nem znamená v Rumunčina
| Maďarčina | Rumunčina |
|---|---|
| egy váltás fehérnemű főnév | primeneală [~, primeneli, primeneala, primenelile, primenelii, primenelilor, ~, primenelilor]substantiv {f} |
| egyáltalán nem | de loc◼◼◼ |
| egyebet nem tehetek | |
| Egyesült Nemzetek Szervezete | |
| egynemű melléknév | omogen [~, omogeni, omogenă, omogene]◼◼◼adjectiv |
| el nem kötelezettség főnév | nealiniere [~, nealinieri, ~a, nealinierile, nealinierii, nealinierilor, ~, nealinierilor]◼◼◼substantiv {f} |
| eljátszik (zeneművet) ige zene | cânta [cânt, cântat]◼◼◼verbă |
| elmarad (valami, nem történik meg) | nu avea loc◼◼◼ |
| elnémít ige | taci!◼◼◼ |
| elnémul ige | amuți [~, amuțesc, amuțească, ~t, IV]◼◼◼verbă |
| előre nem látható | |
| előre nem látott | neprevăzut [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼ |
| érzéki (nemi) | senzual [~, senzuali, senzuală, senzuale]◼◼◼adjectiv |
| ezüstnemű főnév | argintărie [~, argintării, argintăria, argintăriile, ~i, argintăriilor, ~, argintăriilor]◼◼◼substantiv {f} |
| fehérnemű főnév | lenjerie [~, lenjerii, lenjeria, lenjeriile, ~i, lenjeriilor, ~, lenjeriilor]◼◼◼substantiv {f} lenjerie de corp◼◼◻substantiv chiloți [chilot, ~, chilotul, ~i, chilotului, ~lor, chilotule, ~lor]◼◻◻substantiv {m} rufe◼◻◻substantiv pînzeturisubstantiv |
| fel nem használás | |
| fel nem használható | indisponibil [~, ~i, ~ă, ~e]◼◼◼adjectiv |
| fel nem használt | nefolosit [~, nefolosiți, nefolosită, nefolosite]◼◼◼adjectiv |
| felhúz (ágyneműt) | înfăța [~, înfăț, înfețe, ~t, I]verbă |
| fonéma főnév | fonem [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
| főnemesi | nobil [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼ aristocratic [~, ~i, ~ă, ~e]◼◼◻adjectiv |
| füstöl (nem jól ég) ige | afuma [afum, afumat]◼◼◼verbă |
| gáznemű melléknév | gazos [~, gazoși, gazoasă, gazoase]◼◼◼adjectiv |
| H Marosnémeti | |
| H Németság | |
| H Szatmárnémeti | |
| hanem határozószó kötőszó | ciadverb conjuncție |
| hangnem főnév | ton [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor]◼◼◼substantiv {m} comportament [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◻◻substantiv {n} vână [~, vine, vâna, vinele, vinei, vinelor, ~, vinelor]substantiv {f} |
| hímnem főnév | gen masculin◼◼◼ |
| hímnemű melléknév | masculin [~, masculini, masculină, masculine]◼◼◼adjectiv |
| hol nem volt | a fost odata◼◼◼ |
