Maďarčina | Rumunčina |
---|---|
mutat ige | arăta [(se) ~, (mă) arăt, (se) arate, ~t, I]◼◼◼verbă indica [~, indic, indice, ~t, I]◼◼◻verbă demonstra [~, demonstrez, demonstreze, ~t, I]◼◼◻verbă înscrie [(se) ~, (mă) înscriu, (se) ~, înscris, III]◼◻◻verbă ținti [~, țintesc, țintească, ~t, IV]◼◻◻verbă |
mutatkozik ige | arăta (se ~)◼◼◼verbă |
mutatványosbódé főnév | magherniță de bîlcisubstantiv |
mutató főnév melléknév | indicator [~, indicatoare, ~ul, indicatoarele, ~ului, indicatoarelor, ~ule, indicatoarelor]◼◼◼substantiv adjectiv index (~)◼◼◻substantiv adjectiv arătător [~, arătătoare, ~ul, arătătoarele, ~ului, arătătoarelor, ~ule, arătătoarelor]◼◼◻substantiv adjectiv ac indicatorsubstantiv adjectiv |
mutató | marker◼◻◻ |
mutató (jelzőszám) | indice (~)◼◼◼ |
mutató (műszeré) főnév | ac [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
mutatólap főnév | cadran [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv {n} |
mutatós melléknév | arătos [~, arătoși, arătoasă, arătoase]◼◼◼adjectiv prezentabil [~, prezentabili, prezentabilă, prezentabile]◼◻◻adjectiv ochios [ochioasă, ochioși, ochioase]substantiv {f} |
mutatószám főnév | indice (~)◼◼◼substantiv |
mutatóujj főnév | arătător [~, arătătoare, ~ul, arătătoarele, ~ului, arătătoarelor, ~ule, arătătoarelor]◼◼◼substantiv {n} deget arătător◼◼◻substantiv |
bemutat ige | prezenta [(se) ~, (mă) prezint, (se) prezinte, ~t, I]◼◼◼verbă demonstra [~, demonstrez, demonstreze, ~t, I]◼◼◻verbă produce [(se) ~, (mă) produc, (se) producă, produs, III]◼◼◻verbă dovedi [(se) ~, (mă) dovedesc, (se) dovedească, ~t, IV]◼◼◻verbă imagina [~, imaginez, imagineze, ~t, I]◼◻◻verbă îngriji [(se) ~, (mă) îngrijesc, (se) îngrijească, ~t, IV]◼◻◻verbă negocia [~, negociez, negocieze, ~t, I]◼◻◻verbă cura [(se) ~, (mă) curez, (se) cureze, ~t, I]verbă spânzura [~, spânzur, spânzure, ~t, I]verbă |
bemutat (valamilyen módon) | |
bemutatkozik ige | prezenta (se ~)◼◼◼verbă |
bemutatkozás főnév | prezentare [~, prezentări, ~a, prezentările, prezentării, prezentărilor, ~, ~o, prezentărilor]◼◼◼substantiv {f} |
bemutatás főnév | prezentare [~, prezentări, ~a, prezentările, prezentării, prezentărilor, ~, ~o, prezentărilor]◼◼◼substantiv {f} introducere [~, introduceri, ~a, introducerile, introducerii, introducerilor, ~, introducerilor]◼◼◻substantiv {f} spectacol [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◻substantiv {n} demonstrație [~, demonstrații, demonstrația, demonstrațiile, ~i, demonstrațiilor, ~, demonstrațiilor]◼◼◻substantiv {f} |
bemutató főnév | prezentare [~, prezentări, ~a, prezentările, prezentării, prezentărilor, ~, ~o, prezentărilor]◼◼◼substantiv {f} program [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]◼◼◻substantiv {n} |