Maďarčina | Rumunčina |
---|---|
kérem ige | satisface [~, satisfac, satisfacă, satisfăcut, III]◼◻◻verbă |
kérem a jegyeket! | |
Kérem a számlát. | |
kérem szépen | vă rog◼◼◼ |
kéret ige | chema [(se) ~, (mă) chem, (se) cheme, ~t, I]◼◼◼verbă |
kéret (valakit) | chema [(se) ~, (mă) chem, (se) cheme, ~t, I]◼◼◼verbă |
kéret (valamit) | cere [(se) ~, (mă) cer, (se) ceară, cerut, III]◼◼◼verbă |
kéretlen melléknév | nereclamatadjectiv |
kéretlen melléknév határozószó | nechemat [~, nechemați, ~ul, nechemații, ~ului, nechemaților, ~ule, nechemaților]adjectiv adverb |
kérges melléknév | excitat [~, excitați, excitată, excitate]◼◼◼adjectiv |
kérkedik ige | lăuda [(se) ~, (mă) laud, (se) laude, ~t, I]◼◼◼verbă |
kérkedés főnév | lăuda [(se) ~, (mă) laud, (se) laude, ~t, I]◼◼◼verbă |
kérlek | vă rog◼◼◼ |
kérlel ige | implora [~, implor, implore, ~t, I]◼◼◼verbă |
kérlelő főnév melléknév | rugător [~, rugători, rugătoare, rugătoare]◼◼◼substantiv adjectiv |
kérvény főnév | cerere [~, cereri, ~a, cererile, cererii, cererilor, ~, cererilor]◼◼◼substantiv {f} |
kérvényez ige | petiționa [~, petiționez, petiționeze, ~t, I]◼◼◼verbă |
kérés főnév | cerere [~, cereri, ~a, cererile, cererii, cererilor, ~, cererilor]◼◼◼substantiv rugăminte [~, rugăminți, ~a, rugămințile, rugăminții, rugăminților, ~, rugăminților]◼◼◻substantiv {f} dorință [~, dorințe, dorința, dorințele, dorinței, dorințelor]◼◻◻substantiv {f} |
kérő főnév melléknév | pețitor [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼substantiv adjectiv |
kérődzik ige | rumega [~, rumeg, rumege, ~t, I]◼◼◼verbă |
kérőlap főnév | buletin [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv {n} |
bekéret | convoca [~, convoc, convoace, ~t, I]◼◼◼verbă chema [(se) ~, (mă) chem, (se) cheme, ~t, I]◼◼◻verbă |
bocsánatkérés főnév | scuză [~, scuze, scuza, scuzele, scuzei, scuzelor, ~, scuzelor]◼◼◼substantiv {f} |
bocsánatot kérek! | scuzați!◼◼◼ |
borotválást kérek | |
borszakértő főnév | expert de vinurisubstantiv |
Egy jegyet kérek …-ba. | |
eldöntendő kérdés | |
elnézést kér kifejezés | îmi pare rău◼◼◼ |
felkér ige | solicita [~, solicit, solicite, ~t, I]◼◼◼verbă ruga [(se) ~, (mă) rog, (se) roage, ~t, I]◼◼◻verbă |
felkér egy táncra | |
felkérés főnév | rugăminte [~, rugăminți, ~a, rugămințile, rugăminții, rugăminților, ~, rugăminților]◼◼◼substantiv {f} |
felkérés (táncra) főnév | invitație [~, invitații, invitația, invitațiile, ~i, invitațiilor, ~, invitațiilor]◼◼◼substantiv {f} |
felvetődik (kérdés) | pune (se ~)◼◼◼ |
felvág (kérkedik) |