Maďarčina | Rumunčina |
---|---|
akadály főnév | obstacol [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} barieră [~, bariere, bariera, barierele, barierei, barierelor, ~, barierelor]◼◼◼substantiv {f} piedică [~, piedici, piedica, piedicile, piedicii, piedicilor, ~, piedicilor]◼◼◻substantiv {f} obstrucție [~, obstrucții, obstrucția, obstrucțiile, ~i, obstrucțiilor, ~, obstrucțiilor]◼◼◻substantiv {f} bloc [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◻◻substantiv {n} împiedicare [~, împiedicări, ~a, împiedicările, împiedicării, împiedicărilor, ~, împiedicărilor]◼◻◻substantiv {f} |
akadályba ütközik | |
akadálymentes melléknév | dezactivat◼◼◼ |
akadályoz ige | împiedica [(se) ~, (mă) împiedic, (se) împiedice, ~t, I]◼◼◼verbă întârzia [~, întârzii, întârzie, ~t, I]◼◼◻verbă deranja [(se) ~, (mă) deranjez, (se) deranjeze, ~t, I]◼◻◻verbă |
akadályoz (fejlődésben) ige | stânjeni [stânjenesc, stânjenit]◼◼◼verbă |
akadályoz (munkában) ige | stânjeni [stânjenesc, stânjenit]◼◼◼verbă |
akadályoztatás főnév | împiedicare [~, împiedicări, ~a, împiedicările, împiedicării, împiedicărilor, ~, împiedicărilor]◼◼◼substantiv {f} |
akadályozás főnév | împiedicare [~, împiedicări, ~a, împiedicările, împiedicării, împiedicărilor, ~, împiedicărilor]◼◼◼substantiv {f} obstrucție [~, obstrucții, obstrucția, obstrucțiile, ~i, obstrucțiilor, ~, obstrucțiilor]◼◼◻substantiv {f} |
akadálytalan(ul) | fără piedici◼◼◼ |
akadályverseny főnév | c§ursă de obstacolesubstantiv |
forgalmi akadály | |
hóakadály főnév | nămete [~, nămeți, ~le, nămeții, ~lui, nămeților, ~, nămeților]substantiv {m} troian [~, troiene, ~ul, troienele, ~ului, troienelor, ~ule, troienelor]substantiv |
közbejött akadályok miatt | |
megakadályoz ige | împiedica [(se) ~, (mă) împiedic, (se) împiedice, ~t, I]◼◼◼verbă îngreuna [~, îngreunez, îngreuneze, ~t, I]◼◻◻verbă astupa [(se) ~, (mă) astup, (se) astupe, ~t, I]◼◻◻verbă popri [~, popresc, poprească, ~t, IV]verbă |
szabad (akadálytalan) melléknév | liber [liberă, liberi libere]adjectiv |
útakadály főnév | obstacol la drumsubstantiv |