új znamená v Rumunčina
| Maďarčina | Rumunčina |
|---|---|
| újra felmelegít | reîncălzi [~, reîncălzesc, reîncălzească, ~t, IV]◼◼◼verbă |
| újra feloszt | reîmpărți [ (se) ~, (mă) reîmpart, (se) reîmpartă, ~t, IV]verbă |
| újra kezdődik | |
| újra megnyit | redeschide [ (se) ~, (mă) redeschid, (se) redeschidă, redeschis, III]◼◼◼verbă |
| újra megtalál | regăsi [~, regăsesc, regăsească, ~t, IV]◼◼◼verbă |
| újra találkozik | reîntîlni◼◼◼ |
| újra átél | retrăi [~, ~esc, ~ască, ~t, IV]◼◼◼verbă |
| újrakezd ige | reîncepe [~, reîncep, reînceapă, reînceput, III]◼◼◼verbă relua f3.2]verbă |
| újrakezdés főnév | repriză [~, reprize, repriza, reprizele, reprizei, reprizelor]substantiv {f} |
| újraoltás főnév | revaccinare [~, revaccinări, ~a, revaccinările, revaccinării, revaccinărilor]◼◼◼substantiv {f} |
| újraszervez | reorganiza [~, reorganizez, reorganizeze, ~t, I]◼◼◼verbă |
| újratermel ige | reproduce [~, reproduc, reproducă, reprodus, III]◼◼◼verbă |
| újraválasztás főnév | realegere [~, realegeri, ~a, realegerile, realegerii, realegerilor]◼◼◼substantiv {f} |
| újraéled ige | reînvia [~, reînvii, reînvie, ~t, I]◼◼◼verbă |
| újraéleszt ige | resuscita [~, resuscitez, resusciteze, ~t, I]◼◼◼verbă învia [~, înviez, învieze, ~t, I]◼◼◻verbă |
| újraépít ige | reclădi [~, reclădesc, reclădească, ~t, IV]◼◼◼verbă rezidi [~, rezidesc, rezidească, ~t, IV]verbă |
| újraértékel ige | reconsidera [~, reconsider, reconsidere, ~t, I]◼◼◼verbă |
| újszerű; új keletű | nou [~, noi, ~l, noile, ~lui, noilor, ~le, ~ălor]◼◼◼ |
| újszülött főnév melléknév | nou-nascut◼◼◼substantiv adjectiv |
| újszülöttgyógyász | neonatolog◼◼◼ |
| újság főnév | ziar [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]◼◼◼substantiv {n} ziare◼◼◼ noutate◼◼◻substantiv {f} jurnal [jurnale]◼◼◻substantiv {n} știri◼◼◻ cotidian [~, cotidiene, ~ul, cotidienele, ~ului, cotidienelor]◼◼◻ |
| újság (képes) főnév | magazin [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
| újság (lap) | cotidian [~, cotidiene, ~ul, cotidienele, ~ului, cotidienelor]◼◼◼ |
| újságcikk főnév | articol [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]◼◼◼substantiv {n} articol de ziar◼◼◻substantiv |
| újságkihordó főnév | |
| újságol ige | |
| újságos főnév | ziarist [ziariști]substantiv {m} |
| újságos (nő) főnév | ziaristă [ziariste]substantiv {f} |
| újságosbódé főnév | |
| újságpapír főnév | hîrție de ziarsubstantiv |
