tilt znamená v Nórčina

Maďarčina	Nórčina
tilt v	forbyr [forbød/forbøy, forbydd/forbudt]
tiltakozik v	innvender, protesterer
tiltakozás n	innsigelse, innvending, protest
tiltakozásul elmegy	går i protest
tiltakozó adj	protest-
tiltott adj	forbudt [-, -e]
tiltott gyümölcs	forbudt frukt
tiltott könyv	bannlyst bok
tiltott könyvek jegyzéke	liste over bannlyste bøker
tiltás n	forbud, interdikt
betilt v	forbyr, nedlegger forbud
betiltották a hizsáb használatát	bruken av hijab ble forbudt
betiltás n	forbud [-et, -, -ene/-a]
el lett tiltva a közügyektől	han ble fradømt stemmeretten
eltilt v	forbyr [forbød/forbøy, forbydd/forbudt]
eltiltják az alkoholtól	får forbud mot å drikke alkohol
eltiltás n	forbud, interdikt, suspensjon
foglalkoztatástól való eltiltás	tap av lisens, tap av retten til å praktisere, yrkesforbud
halon betiltása	forbud mot bruk av halongass
hangos tiltakozás	ramaskrik [-et, -, -ene]
járművezetéstől való eltiltás	tap av retten til å føre kjøretøy
kitilt v	forviser, utviser
kitiltás n	bann [-et, -, -ene/-a]
ledobja a textilt uformelt	tar av seg alle klærne
letilt v	forbyr [forbød/forbøy, forbydd/forbudt]virksomheten til noen stanser [stanset/stansa, stanset/stansa]utbetaling
letilt egy weboldalt	sperrer en nettside
letiltja a hitelkártyáját	sperrer sitt kredittkort
letiltás n	blokkering, sperre, stans forbud [-et, -, -ene/-a]
megtilt v	forbyr [forbød/forbøy, forbydd/forbudt]
nem vesz tudomást egy tiltásról	neglisjerer et forbud

História vyhľadávania