Maďarčina-Nórčina slovník »

mit znamená v Nórčina

MaďarčinaNórčina
nem hozott fel semmit a védelmére

hadde ingenting å si til sitt forsvar

nem jelent semmit

det har ingenting å si

nem kérek semmit

jeg skal ikke ha noe

nem lehet semmit hallani

det er ikke mulig å høre noe

nem mond el valamit

det er noe han ikke forteller

nem mond ki valamit

lar noe være usagt

nem riad vissza semmitől

viker ikke tilbake for noe

nem sajnál magától semmit

unner seg selv alt godt

nem sokat számít

monner/teller lite

nem számit

det gjør ingenting

det teller ikke

nem számít semmit

det spiller ingen rolle

nem számítva

ikke medregnet

nem tesz semmit

det gjør ingenting

nem titkol semmit

legger ikke skjul på noe

nem tudok ezzel mit kezdeni

jeg vet ikke hva jeg skal med dette

nevén nevez valamit

kaller en spade for en spade

kaller noe ved sitt rette navn

nincs mit felvennie

har ingenting å ha på seg

nincs mit hozzáfűzni

har ingenting å tillegge

nincs mit tenni

det er ingenting å gjøre

nincs mit!

bare hyggelig, ingen årsak!

nincs olyan állapotban, hogy valamit is megtegyen

er ut av stand til å gjøre noe

nyári időszámítás

sommertid [-en/-a, -er, -ene]

nyári időszámítást vezet be

innfører sommertid

nyereségküszöb-számítás n

break-even analyse [-n, -r, -ne]

ő nem jön számításba

han kan vi ikke regne med

olajfinomítás n

oljeraffinering [-en/-a, -er, -ene]

olajfinomító n

oljeraffineri [-et, -/-er, -ene/-a]

önámítás n

selvbedrag [-et, -, -ene/-a]

örömittas adj

yr av glede

otthon felejt valamit

glemmer noe igjen hjemme

porcelántömítés n

porselensfylling [-en/-a, -er, -ene]

primitív adj

primitiv [-t, -e]

ráerőszakol valamit valakire

påtvinger noe på noen

ráhárít valamit valakire

skyver noe på noen

rásóz valamit valakire

prakker noe på noen

mít v

skremmer [skremte, skremt]

remit ért el

han spilte remis

mítés n

skremsel [-en, -sler, -slene]

6789

História vyhľadávania