| Maďarčina | Nórčina |
|---|
| minél adv | som mulig |
| minél előbb | så fort som mulig |
| minél előbb, annál jobb | jo før, jo bedre, jo før, jo heller |
| minél kevesebb, annál jobb | jo færre desto bedre |
| minél nagyobb, annál jobb | jo større desto bedre |
| minél tovább, annál | jo lenger, desto |
| minél több, annál jobb | jo mer desto bedre |
| minélfogva conj | på grunn av, som en konsekvens av |
| bárcsak minél előbb jönne | skulle ønske han kom så snart som mulig |
| gyere vissza minél előbb! | kom snart igjen! |
| jobb a semminél | det er bedre enn ingenting |
