Maďarčina | Nórčina |
---|---|
hadijelentés n | krigsrapport [-en, -er, -ene] |
hangulatjelentés n | stemningsrapport [-en, -er, -ene] |
hátra billenti a széket | |
havi jelentés | månedsrapport [-en, -er, -ene] |
helyzetjelentés n | situasjonsrapport [-en, -er, -ene] |
hézagbillentyű n | |
hibabejelentő n | |
hivatalos jelentés | |
hivatalosan bejelent | |
hójelentés n | |
homályos kijelentés | |
idelent adv | |
időjárás-jelentés n | værmelding [-en/-a, -er, -ene] |
igazgatósági jelentés | |
igénybejelentés n | |
írógép-billentyűzet n | tastatur [-et, -/-er, -ene/-a] |
jelent v | betegner [betegnet/betegna, betegnet/betegna] innberetter, meddeler, melder, oppgir, rapporterer innebærer [innebar, innebåret] monner [monnet/monna, monnet/monna] |
jelentékeny adj | |
jelentékeny ember | |
jelentéktelen adj | bagatellmessig, betydningsløs, marginal, uanselig, ubetydelig |
jelentéktelen ember | |
jelentéktelen hányad | |
jelentéktelen hiba | |
jelentéktelen különbség | |
jelentéktelen összeg | |
jelentéktelen sajtóhiba | |
jelentéktelen ügy | fillesak [-en/-a, -er, -ene]uformelt |
jelentéktelenség n | ubetydelighet [-en/-a, -er, -ene] |
jelentés n | betydning [-en/-a, -er, -ene] |
jelentés a környezet állapotáról | |
jelentésárnyalat n | betydningsnyanse [-n, -r, -ne] |
jelentésátvitel n | metonymidet å erstatte et ord med et nytt ord med beslektet betydning |
jelentéshordozó adj | |
jelentési folyamat |