| Maďarčina | Nórčina |
|---|
| faképnél hagy | lar noen i stikken, svikter noen |
| benne hagy valakit a csávában | lar noen i stikken |
| hagy v | etterlater, forlater lar |
| hagy magamra! | la meg være i fred! |
| másnapra hagy | utsetter til dagen etter |
| valakit felhív | tar en telefon til noen |
| valakit zavar | er til sjenanse for noen |
| nyomot hagy | etterlater seg spor |
| üzenetet hagy | legger igjen en beskjed |
| valakit elhallgattat | bringer noen til taushet |
| nyugton hagy | lar være i fred |
| békén hagy | lar være i fred |
| helyet hagy | lar det være plass igjen, sparer plass |
| itt hagy | etterlater her, lar bli igjen her |
| megéljenez valakit | utbringer et hurra for noen |
| ünnepel valakit | gjør stas på noen |
| megtámad valakit | går til angrep på noen |
| gúnyol valakit | driver ap/gjøn med noen |
| felhúz valakit | ergrer/irriterer noen |
| lefőz valakit | overgår noen, slår noen i konkurranse |
| meglop valakit | stjeler fra noen |
| megun valakit | blir trett av noen |
| elszórakoztat valakit v | underholder noen |
| beköltöztet valakit | får noen til å flytte inn |
| felingerel valakit | hisser opp noen, irriterer noen, terger noen |
| kioktat valakit | lekser opp for noen |
| okol valakit | gir noen skylden |
| megnevettet valakit | får noen til å le |
| elcsüggeszt valakit v | får noen til å miste motet, gjør noen nedstemt |
| megbolondít valakit | driver noen fra vettet, gjør gal |
| leültet valakit | får noen til å sette seg ned |
| elnyomorít valakit | gjør noen lutfattig |
| elvesz valakit v | gifter seg med noen |
| keres valakit | søker etter noen |
| lehervaszt valakit | gjør noen nedstemt |
| elenged valakit | gir slipp på noen |
| megszólít valakit | snakker/taler til noen, tiltaler |
| leráz valakit | blir kvitt noen |
| felráz valakit | rister noen våken |
