Maďarčina | Nórčina |
---|---|
emlék n | minne [-t, -r, -ne/-minna]gjenstand minnesmerke [-t, -r, -ne/-ka] |
emlékbeszéd n | |
emlékeiről beszél | mimrer [mimret/mimra, mimret/mimra] |
emléket állít | |
emlékezet n | minne [-t, -r, -ne/-minna] |
emlékezetes adj | |
emlékezetes nap | merkedag [-en, -er, -ene] |
emlékezetkiesés n | |
emlékezetre méltó | minneverdig [-, -e] |
emlékezik v | |
emlékeztess rá | |
emlékeztet | |
emlékeztetés n | påminnelse [-n, -r, -ne] |
emlékeztető n | |
emlékezés n | erindring [-en/-a, -er, -ene] minne [-t, -r, -ne/-minna] |
emlékezőképesség n | |
emlékirat n | minneskrift [-et, -/-er, -ene/-a] |
emlékiratok n | memoarer [-, -rene] |
emlékkiállítás n | minneutstilling [-en/-a, -er, -ene] |
emlékkép n | |
emlékkönyv n | minnebok [-en/-a, -bøker, -bøkene] |
emlékmű n | |
emlékművet állít | |
emléknap n | minnedagfor dem som falt under krigen |
emlékszel, hogy hívják? | |
emlékszik v | |
emlékszik rá | |
emléktárgy n | suvenir [-en, er, -ene] |
emlékül adv | |
amennyire vissza tudok emlékezni | |
az emlék az agyamba vésődött | |
emberemlékezet n | |
felidéz valamit az emlékeiben | |
frissen él az emlékezetemben | |
gyerekkori emlékek | |
gyermekkori emlék | barndomsminne [-t, -r, -ne/-minna] |