Maďarčina | Nórčina |
---|---|
ölbetett kézzel | |
ül | nybarbert [-, -e] |
ül v | sitter [satt, sittet] |
kézzel írt | håndskrevet [-, -vne] |
kézzel varr | |
kézzel gyúrt | håndknadd [-, -e] |
kézzel hímzett | håndbrodert [-, -e] |
kézzel-lábbal adv | |
kézzel készült | håndlaget [-, -e/-ede] |
kézzel szőtt | håndvevet [-, -e/-ede] |
kézzel festett | håndmalt [-, -e] |
kézzel szedett | håndplukket [-, -e/-ede] |
erős kézzel | |
biztos kézzel | |
üres kézzel | tomhendt [-, -e] |
fél kézzel | |
puszta kézzel | |
huzatban ül | |
lakodalmat ül | |
tűkön ül | |
börtönben ül | |
egyenesen ül | |
hátra ül | |
bilin ül | |
asztalhoz ül | |
görnyedten ül | |
asztalnál ül | |
jól ül | |
guggolva ül | |
taxiba ül | |
térden ül | |
kényelmesen ül? | |
rosszul ül | |
csendben ül | |
kézzel-lábbal hadonászik | |
kézzel készített papír | bøttepapir [-et, -/-er, -ene/-a] |
kézzel végzett kezelés | manipulering [-en/-a, -er, -ene] |
kézzel lábbal hadonászik | |
kézzel végez kezelést | manipulerer [manipulerte, manipulert] |