Maďarčina | Nemčina |
---|---|
mellékutca főnév | die Nebenstrasse◼◻◻Substantiv die Nebengasse◼◻◻Substantiv |
meredeken emelkedő utca(szakasz) kifejezés | der Stich [des Stich(e)s; die Stiche]Substantiv |
oda-vissza az utcán | |
odavezető utca kifejezés | die Zubringerstraße [der Zubringerstraße; die Zubringerstraßen]Substantiv |
párhuzamos utca kifejezés | die Parallelstraße [der Parallelstraße; die Parallelstraßen]◼◼◼Substantiv |
pompás utca kifejezés | die Prachtstraße [der Prachtstraße; die Prachtstraßen]Substantiv |
stoptáblával ellátott utca kifejezés | die Stoppstraße [der Stoppstraße; die Stoppstraßen]Substantiv |
szennyvízcsatorna (utcai, fedett) főnév | der Gully [des Gullys; die Gullys]Substantiv |
szomszéd utca kifejezés | die NebengasseSubstantiv |
szomszédos utca kifejezés | die NebengasseSubstantiv |
szűk utca kifejezés | die Schlippe [der Schlippe; die Schlippen]Substantiv |
u. (utca/út) (röv.) | |
útvonal, házakkal szegélyezett utca/út kifejezés | der Straßenzug [des Straßenzug(e)s; die Straßenzüge]Substantiv |
üzlet utcai vászonernyője kifejezés | das Sonnensegel [des Sonnensegels; die Sonnensegel]Substantiv |
üzletekkel jól ellátott utca kifejezés | die Ladenstraße [der Ladenstraße; die Ladenstraßen]Substantiv |
vándorló utcai árus kifejezés | der Hausierer [des Hausierers; die Hausierer]Substantiv |
vásárló utca kifejezés | die KaufstrasseSubstantiv |
vásárlóutca főnév | die KaufstraßeSubstantiv |
zsákutca főnév | die Sackgasse [der Sackgasse; die Sackgassen]◼◼◼Substantiv der Holzweg [des Holzweg(e)s; die Holzwege]◼◻◻Substantiv der das KehrumSubstantiv |
zsákutcába jut kifejezés | verfahren (sich) [verfuhr sich; ist sich verfahren]◼◼◼Verb |
zsákutcába jut |