Maďarčina | Nemčina |
---|---|
terít [~ett, ~sen, ~ene] ige | decken [deckte; hat gedeckt Akkusativ]◼◼◼Verb |
terít (kártya) [~ett, ~sen, ~ene] ige | aufdecken (deckt auf) [deckte auf; hat aufgedeckt]◼◼◼Verb |
terítetlen melléknév | ungedecktAdjektiv |
terített melléknév | gedeckt [gedeckter; am gedecktesten]◼◼◼Adjektiv |
teríték [~et, ~e, ~ek] főnév | das Gedeck [des Gedeck(e)s; die Gedecke]◼◼◼Substantiv das Geschirr [des Geschirr(e)s; die Geschirre]◼◼◼Substantiv das Tischgedeck [; die Tischgedecke]◼◻◻Substantiv das Platzdeckchen [des Platzdeckchens; die Platzdeckchen]◼◻◻Substantiv das Tafelbesteck [des Tafelbesteck(e)s; die Tafelbestecke]Substantiv |
teríték [~et, ~e, ~ek] főnév gasztr | das Service [des Service(s); die Service]Substantiv |
teríték (egy személyre) [~et, ~e, ~ek] főnév gasztr | das Kuvert [des Kuvert(e)s; die Kuverts/Kuverte]Substantiv |
terítő [~t, ~je, ~k] főnév | die Decke [der Decke; die Decken]◼◼◼Substantiv der Tischläufer [des Tischläufers; die Tischläufer]◼◻◻Substantiv |
terítő [~t, ~je, ~k] főnév közb | der Aufleger [des Auflegers; die Aufleger]Substantiv |
terítőkefe főnév | die Streichbürste [der Streichbürste; die Streichbürsten]Substantiv |
aláterít ige | unterbreiten [unterbreitete; hat unterbreitet]Verb |
asztalterítő főnév | die Tischdecke [der Tischdecke; die Tischdecken]◼◼◼Substantiv das Tischtuch [des Tischtuch(e)s; die Tischtücher/Tischtuche]◼◼◼Substantiv das TafeltuchSubstantiv |
asztalterítő viaszosvászonból | |
evőeszköz(ök) (terítékhez) főnév | das Vorlegebesteck [des Vorlegebesteck(e)s; die Vorlegebestecke]Substantiv |
felterít ige | aufdecken (deckt auf) [deckte auf; hat aufgedeckt]Verb |
fodrász beterítő kendő kifejezés | der Frisierumhang [des Frisierumhang(e)s; die Frisierumhänge]Substantiv |
földre terít kifejezés | niederbringen [brachte nieder; hat niedergebracht]Verb strecken [streckte; hat gestreckt]Verb |
kiterít ige | ausbreiten [breitete aus; hat ausgebreitet]◼◼◼Verb auslegen [legte aus; hat ausgelegt]◼◼◼Verb breiten [breitete; hat gebreitet]◼◼◻Verb spreiten [spreitete; ist gespreitet]Verb |
kiterít (feltekert holmit) ige | ausrollen [rollte aus; hat ausgerollt]◼◼◼Verb |
kiterített melléknév | ausgebreitet◼◼◼Adjektiv |
korsóterítő főnév | das SargtuchSubstantiv |
legyezőszerűen kiterít kifejezés | auffächern [fächerte auf; hat aufgefächert]Verb |
legyezőszerűen szétterít kifejezés | auffächern [fächerte auf; hat aufgefächert]Verb ausfächern [fächerte aus; hat ausgefächert]Verb |
leterít ige | niederstrecken [streckte nieder; hat niedergestreckt]◼◼◼Verb umlegen [legte um; hat umgelegt]◼◼◻Verb niederschlagen [schlug nieder; hat niedergeschlagen]◼◻◻Verb |
leterít | |
leterít (feltekert holmit) ige | ausrollen [rollte aus; hat ausgerollt]◼◼◼Verb |