tűnő znamená v Nemčina
| Maďarčina | Nemčina |
|---|---|
| tűnő melléknév | dahinschwindendAdjektiv schienendAdjektiv |
| tűnődik ige | fragen (sich) [fragte; hat gefragt] (Akkusativ)◼◼◼Verb sinnen [sann; hat gesonnen]◼◻◻Verb sinnieren [sinnierte; hat sinniert]◼◻◻Verb spekulieren [spekulierte; hat spekuliert]Verb |
| tűnődés főnév | die Grübelei [der Grübelei; die Grübeleien]◼◼◼Substantiv die Versonnenheit [der Versonnenheit; die Versonnenheiten]Substantiv |
| tűnődés (töprengés) főnév | die Nachdenklichkeit [der Nachdenklichkeit; —]Substantiv |
| tűnődött | nachgehangen[ˈnaːxɡəˌhaŋən] |
| tűnődő melléknév | sinnend◼◼◼Adjektiv spekulierendAdjektiv |
| (feltűnően) játékos gyermek kifejezés | die Spielratte [der Spielratte; die Spielratten]Substantiv |
| (különleges/feltűnő) nyelvjárás főnév nyelv | das Idiom [des Idiom(e)s; die Idiome]Substantiv |
| (különleges/feltűnő) tájnyelv főnév nyelv | das Idiom [des Idiom(e)s; die Idiome]Substantiv |
| <a kívülállóknak nevetségesnek (megmosolyogtatónak) tűnő szabadidős tevékenység> | das Steckenpferd [des Steckenpferd(e)s; die Steckenpferde]Substantiv |
| eltűnő melléknév | entschwindend◼◼◼Adjektiv dahinschwindend◼◼◻Adjektiv |
| eltűnődik ige | sinnen [sann; hat gesonnen]◼◼◼Verb nachgrübeln [grübelte nach; hat nachgegrübelt] (über mit Akkusativ)◼◼◻Verb |
| eltűnődött | |
| excentrikusan/szokatlanul/feltűnően kinéző vagy viselkedő kifejezés | schrill [schriller; am schrillsten]Adjektiv |
| feltűnő melléknév | auffällig [auffälliger; am auffälligsten]◼◼◼Adjektiv auffallend [auffallender; am auffallendsten]◼◼◼Adjektiv extravagant [extravaganter; am extravagantesten]◼◻◻Adjektiv augenfällig [augenfälliger; am augenfälligsten]◼◻◻Adjektiv spektakulär [spektakulärer; am spektakulärsten]◼◻◻Adjektiv krass [krasser; am krassesten]◼◻◻Adjektiv schreiendAdjektiv |
| feltűnő melléknév diák | steil [steiler; am steilsten]Adjektiv |
| feltűnő ige | hervorstehen [stand hervor; hat hervorgestanden]Verb |
| feltűnő cikk újságban kifejezés | der Aufmacher [des Aufmachers; die Aufmacher]Substantiv |
| feltűnően színes kifejezés | knallbuntAdjektiv |
| feltűnően öltözködik kifejezés | aufdonnern (sich) [donnerte sich auf; hat sich aufgedonnert]Verb |
| feltűnőség főnév | die Auffälligkeit [der Auffälligkeit; die Auffälligkeiten]◼◼◼Substantiv |
| gyorsan eltűnő kifejezés | schnelllebig [schnelllebiger; am schnelllebigsten]Adjektiv |
| kiemel (feltűnővé tesz) ige | steigern [steigerte; hat gesteigert]◼◼◼Verb |
| kitűnő melléknév | ausgezeichnet◼◼◼Adjektiv hervorragend [hervorragender; am hervorragendsten]◼◼◼Adjektiv exzellent [exzellenter; am exzellentesten]◼◼◼Adjektiv |
