Maďarčina | Nemčina |
---|---|
Szeretnék kijelentkezni. | |
szeretnék pénzt küldeni … | |
Szeretnék üzleti számlát nyitni. | |
szeretnék valamennyi pénzt váltani | |
Szeretnél csatlakozni hozzánk? | |
Szeretnél egy italt? | |
Szeretnél megnézni egy …? | |
Szeretnél táncolni? | |
Szeretnél valamit enni? | |
Szeretnél valamit inni? | |
Szeretném ezt a csomagot ...-ba/-be/-ra/-re (el)küldeni. | |
Szeretném ezt az öltönyt kitisztíttatni. | |
Szeretném ezt Budapestre küldeni. | |
Szeretném rendezni a számlámat! | |
Szeretnénk meghívni önt egy elbeszélgetésre. | |
szerető melléknév | liebend◼◼◼ »Adjektiv |
szerető főnév | die Geliebte [der Geliebter, der Geliebten, der einer Geliebten; die Geliebte, die Geliebten, die keine Geliebten]◼◼◼ »Substantiv die Mätresse [der Mätresse; die Mätressen]◼◼◻ »Substantiv die Konkubine [der Konkubine; die Konkubinen]◼◻◻ »Substantiv der Bubi [des Bubis; die Bubis] »Substantiv der Buhler [des Buhlers; die Buhler] »Substantiv die Kalle [der Kalle; die Kallen] »Substantiv |
szerető főnév közb | der Freund [des Freund(e)s; die Freunde]◼◼◼ »Substantiv |
szerető (barátnő) főnév | die Freundin [der Freundin; die Freundinnen]◼◼◼ »Substantiv |
szerető (férfi v. nő) főnév | das Gspusi [des Gspusis; die Gspusis] »Substantiv |
szerető (férfi) főnév | der Liebhaber [des Liebhabers; die Liebhaber]◼◼◼ »Substantiv der Buhle [des Buhlen; die Buhlen] »Substantiv |
szerető (nő) főnév | die Liebhaberin [der Liebhaberin; die Liebhaberinnen]◼◼◼ »Substantiv die Buhlerin [der Buhlerin; die Buhlerinnen]◼◻◻ »Substantiv die Buhle [der Buhle; die Buhlen]◼◻◻ »Substantiv die Donja [der Donja; die Donjas] »Substantiv |
(szerető) gondoskodás kifejezés | die Fürsorglichkeit [der Fürsorglichkeit; —] »Substantiv |
szerető gondosság kifejezés | die Besorgtheit [der Besorgtheit; die Besorgtheiten] »Substantiv |
szeretői viszony kifejezés | die Liaison [der Liaison; die Liaisons] »Substantiv |
szeretője ablakát lesi kifejezés | |
Szeretsz engem? | |
szerette | mochte◼◼◼ »[ˈmɔxtə]Eleinte nem szerette őt. = Er mochte sie anfangs nicht. |