Maďarčina-Nemčina slovník »

szed znamená v Nemčina

MaďarčinaNemčina
szedetlen (termés) melléknév

ungepflückt »Adjektiv

szedhető

satzreif

szedhető melléknév

satzfertig »Adjektiv

szedhető (betű)

setzbar

szedi a sátorfáját

er packt seine Siebensachen

szedimentológia főnév

die Sedimentologie [der Sedimentologie; —]◼◼◼ »Substantiv
[zedimɛntoloˈɡiː]

szédít ige

schwindeln [schwindelte; hat geschwindelt]◼◼◼ »Verb
[ˈʃvɪndl̩n]

szédítés főnév

der Schwindel [des Schwindels; —] »Substantiv
[ˈʃvɪndl̩]
umgangssprachlich abwertend

die Schwindelei [der Schwindelei; die Schwindeleien] »Substantiv

szédítő melléknév

schwindelerregend◼◼◼ »Adjektiv

schwindelhaft◼◻◻ »Adjektiv

wirbelig »Adjektiv

szedő főnév

der Pflüger [des Pflügers; die Pflüger] »Substantiv

szedő főnév
nyomda

der Metteur [des Metteurs; die Metteure] »Substantiv
Druckwesen

(betű)szedő főnév

der Setzer [des Setzers; die Setzer] »Substantiv
[ˈzɛt͡sɐ]

szedő laptartója kifejezés

das Tenakel [des Tenakels; die Tenakel] »Substantiv

szedőgép főnév
nyomda

die Setzmaschine [der Setzmaschine; die Setzmaschinen]◼◼◼ »Substantiv
Druckwesen

szedőgéppel szedett mondat kifejezés
nyomda

der Maschinensatz [des Maschinensatzes; —] »Substantiv
[maˈʃiːnənˌzat͡s]
Druckwesen

szedőhelyiség főnév
nyomda

die Setzerei [der Setzerei; die Setzereien] »Substantiv
[zɛt͡səˈʁaɪ̯]

szedőkomputer főnév

der Satzrechner »Substantiv

szedőnyomó főnév

der Schweizerdegen [des Schweizerdegens; die Schweizerdegen] »Substantiv
[ˈʃvaɪ̯t͡sɐˌdeːɡn̩]

szedőterem főnév
nyomda

die Setzerei [der Setzerei; die Setzereien]◼◼◼ »Substantiv
[zɛt͡səˈʁaɪ̯]

Szedtevette-teremtette!

Verflixt und zugenäht!abwertend

szédül

schwindlig◼◼◼Mária úgy szédült, hogy alig bírt megállni a lábán. = Maria war so schwindlig, dass sie sich kaum auf den Beinen halten konnte.

szédül ige

schwindeln [schwindelte; hat geschwindelt]◼◼◻ »Verb
[ˈʃvɪndl̩n]

taumeln [taumelte; ist getaumelt]◼◻◻ »Verb
[ˈtaʊ̯ml̩n]

szédülés főnév

der Schwindel [des Schwindels; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃvɪndl̩]

der Taumel [des Taumels; —]◼◻◻ »Substantiv

der Dusel [des Dusels; —] »Substantiv
[ˈduːzl̩]
umgangssprachlich, landschaftlich

szédülés érzése kifejezés

das Schwindelgefühl [des Schwindelgefühl(e)s; die Schwindelgefühle]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃvɪndl̩ɡəˌfyːl]

szédülési roham kifejezés

der Schwindelanfall [des Schwindelanfall(e)s; die Schwindelanfälle]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃvɪndl̩ˌʔanfal]

szédülést okozó kifejezés

schwindelhaft »Adjektiv

szédület főnév

der Torkel »Substantiv
[ˈtɔʁkəl]
landschaftlich umgangssprachlich

szédületes melléknév

schwindelhaft◼◼◼ »Adjektiv

szédülő melléknév

schwindelig [schwindeliger; am schwindeligsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈʃvɪndəlɪç]

schwiemelig »Adjektiv

schwindelhaft »Adjektiv

schwindelnd »Adjektiv
[ˈʃvɪndl̩nt]

taumelig [taumeliger; am taumeligsten] »Adjektiv
[ˈtaʊ̯məlɪç]

szédülő

taumlig

123