Maďarčina | Nemčina |
---|---|
szőlő növénynév bot | die Traube [der Traube; die Trauben]◼◼◼ »Substantiv |
szőlő főnév | die Weintraube [der Weintraube; die Weintrauben]◼◻◻ »Substantiv die Weinbeere [der Weinbeere; die Weinbeeren] »Substantiv |
szőlő (Vitis) növénynév bot | |
szőlőben dolgozó kifejezés | der Hacker [des Hackers; die Hacker] »Substantiv |
szőlőbirtok főnév | das Weingut [des Weingut(e)s; die Weingüter]◼◼◼ »Substantiv |
szőlőcukor főnév | der Traubenzucker [des Traubenzuckers; —]◼◼◼ »Substantiv die Glukose◼◼◻ »Substantiv die Dextrose [der Dextrose; die Dextrosen]◼◻◻ »Substantiv |
szőlőfajta főnév | die Rebsorte [der Rebsorte; die Rebsorten]◼◼◼ »Substantiv |
szőlőfürt főnév | die Traube [der Traube; die Trauben]◼◼◼ »Substantiv die Weintraube [der Weintraube; die Weintrauben]◼◼◻ »Substantiv |
szőlőfürt csumája kifejezés | |
szőlőfürt kocsánya kifejezés | |
szőlőgyökér-tetű főnév | die Phylloxera [der Phylloxera; die Phylloxeren] »Substantiv |
szőlőhajtás főnév | der Rebling [des Reblings; die Reblinge] »Substantiv |
szőlőhegy főnév | der Weinberg [des Weinberg(e)s; die Weinberge]◼◼◼ »Substantiv der Rebberg [des Rebberg(e)s; die Rebberge] »Substantiv der Rebenhügel [des Rebenhügels; die Rebenhügel] »Substantiv |
Szőlő(hegye)k veszik körül a falut. | |
szőlőilonca főnév | der Traubenwickler [des Traubenwicklers; die Traubenwickler] »Substantiv |
szőlőkocsány főnév | der Traubenkamm [des Traubenkamm(e)s; die Traubenkämme] »Substantiv |
szőlőkúra főnév | die Traubenkur [der Traubenkur; die Traubenkuren]◼◼◼ »Substantiv |
szőlőlevél főnév bot | das Weinblatt [des Weinblatt(e)s; die Weinblätter]◼◼◼ »Substantiv |
szőlőlugas főnév | die Weinlaube [der Weinlaube; die Weinlauben]◼◼◼ »Substantiv |
szőlőlé főnév | der Traubensaft [des Traubensaft(e)s; die Traubensäfte]◼◼◼ »Substantiv |
szőlőmust főnév | der Traubenmost [des Traubenmost(e)s; die Traubenmoste]◼◼◼ »Substantiv |
szőlőművelés főnév | der Weinbau [des Weinbau(e)s; —]◼◼◼ »Substantiv |
szőlőműves főnév | der Weinbauer [des Weinbauern/(selten: Weinbauers); die Weinbauern]◼◼◼ »Substantiv der Hauer [des Hauers; die Hauer] »Substantiv |
(szőlőn) pép főnév | |
szőlőnedű főnév | der Rebensaft [des Rebensaft(e)s; die Rebensäfte] »Substantiv |
szőlőprés főnév | die Kelter [der Kelter; die Keltern]◼◼◼ »Substantiv die Weinpresse [der Weinpresse; die Weinpressen]◼◼◼ »Substantiv die Weinkelter [der Weinkelter; die Weinkeltern]◼◻◻ »Substantiv |
szőlőrigó főnév | |
szőlősajtoló főnév | die Weinpresse [der Weinpresse; die Weinpressen] »Substantiv |
szőlősarj főnév | der Rebling [des Reblings; die Reblinge] »Substantiv |