Maďarčina | Nemčina |
---|---|
göröngyös melléknév | holprig [holpriger; am holprigsten]◼◼◼ »Adjektiv holperig [holperiger; am holperigsten]◼◼◻ »Adjektiv schroff [schroffer; am schroffsten]◼◻◻ »Adjektiv bucklig, buckeligAdjektiv humpelig [humpeliger; am humpeligsten] (Verwandte Form: humplig) »Adjektiv |
göröngyös | |
göröngyösség főnév | die Schroffheit [der Schroffheit; die Schroffheiten] »Substantiv |
harangrongy (virágféle) főnév | die Troddelblume [der Troddelblume; die Troddelblumen] »Substantiv |
kapcarongy főnév | der Fußlappen [des Fußlappens; die Fußlappen] »Substantiv |
lerongyolódik | |
lerongyolódott | zerlumpt [zerlumpter; am zerlumptesten]◼◼◼ »Adjektiv |
lerongyolódott melléknév | abgerissen [abgerissener; am abgerissensten] »Adjektiv |
lerongyolódottság főnév | die Zerlumptheit »Substantiv |
mosogatórongy főnév | der Spüllappen◼◼◼ »Substantiv der Abwaschlappen »Substantiv |
olcsó (ringy-)rongy kifejezés | das Fähnchen [des Fähnchens; die Fähnchen] »Substantiv |
papírrongy (fenéktörlésre való papír) főnév | der Arschwisch [des Arschwisch(e)s; die Arschwische] »Substantiv |
porrongy főnév | der Staublappen [des Staublappens; die Staublappen]◼◼◼ »Substantiv das Staubtuch [des Staubtuch(e)s; die Staubtücher]◼◼◼ »Substantiv das Putztuch [des Putztuch(e)s; die Putztücher] »Substantiv die Staubtücher »Substantiv |
Quitóból kisbusszal a Cotopaxi Nemzeti Park bejáratához alig két óra alatt lehet eljutni egy göröngyös kavicsos úton dél felé. | |
súrolórongy főnév | das Ausreibtuch »Substantiv der Feudel [des Feudels; die Feudel] »Substantiv der Scheuerlappen [des Scheuerlappens; die Scheuerlappen] »Substantiv |
szétrongyolódott | |
takarító rongy kifejezés | der Putzfetzen [des Putzfetzens; die Putzfetzen] »Substantiv |
tál rongya kifejezés | der Schüssellappen »Substantiv |
tisztítórongy főnév | der Putzlappen [des Putzlappens; die Putzlappen]◼◼◼ »Substantiv |
toprongyos ember kifejezés pejor | der Haderlump [des Haderlumpen; die Haderlumpen] »Substantiv |