Maďarčina-Nemčina slovník »

pásztor znamená v Nemčina

MaďarčinaNemčina
pásztorsíp főnév

die Schwegel [der Schwegel; die Schwegeln] »Substantiv

pásztorsípot fúvó ember kifejezés

der Schwegler [des Schweglers; die Schwegler] »Substantiv

pásztortarisznya főnév

die Hirtentasche◼◼◼ »Substantiv

pásztortáska főnév

das Hirtentäschel [des Hirtentäschels; die Hirtentäschel]◼◼◼ »Substantiv
[ˈhɪʁtn̩ˌtɛʃl̩]

die Hirtentasche »Substantiv

pásztorének főnév

das Hirtenlied »Substantiv

pásztoróra főnév

die Schäferstunde »Substantiv

das Schäferstündchen [des Schäferstündchens; die Schäferstündchen] »Substantiv
[ˈʃɛːfɐˌʃtʏntçən]

a pásztor felesége kifejezés

die Hirtin [der Hirtin; die Hirtinnen] »Substantiv
[ˈhɪʁtɪn]

a pásztorok istene kifejezés

der Hirtengott◼◼◼ »Substantiv

a pásztorsíp hangja kifejezés

der Schalmeienklang [des Schalmeienklang(e)s; die Schalmeienklänge] »Substantiv

alpesi pásztor kifejezés

der Senn [des Senn(e)s; die Senne] »Substantiv
[zɛn]

alpesi pásztor háza kifejezés

die Sennerei [der Sennerei; die Sennereien] »Substantiv

délamerikai lovagló pásztor kifejezés

der Gaucho [des Gauchos; die Gauchos] »Substantiv
[ˈɡaʊ̯t͡ʃo]

egy idill ábrázolása (főként pásztorkölteményekben) kifejezés
ir. tud.

die Idylle [der Idylle; die Idyllen] »Substantiv
[iˈdʏlə]

havasi pásztor kifejezés

der Schwaiger [des Schwaigers; die Schwaiger] »Substantiv

der Senne »Substantiv
[ˈzɛnə]

der Senner [des Senners; die Senner] »Substantiv
[ˈzɛnɐ]

havasi pásztorkunyhó kifejezés

die Kaser [der Kaser; die Kasern] »Substantiv
westösterreichisch mundartlich

die Sennhütte [der Sennhütte; die Sennhütten] »Substantiv
bayrisch, österreichisch

havasi pásztorkifejezés

die Almerin »Substantiv

die Sennin [der Sennin; die Senninnen] »Substantiv

hegyi pásztor kifejezés

der Almer »Substantiv

hegyi pásztorlány kifejezés

die Almerin »Substantiv

kampósbot pásztorbot kifejezés

der Krummstab [des Krummstab(e)s; die Krummstäbe] »Substantiv

kecskepásztor főnév

der Ziegenhirt◼◼◼ »SubstantivNem tanítottak engem olvasni; kecskepásztor vagyok. = Man hat mich nicht lesen gelehrt; ich bin Ziegenhirt.

der Geißhirt [des Geißhirten; die Geißhirten] »Substantiv

lelkipásztor főnév

der Seelsorger [des Seelsorgers; die Seelsorger]◼◼◼ »Substantiv
[ˈzeːlˌzɔʁɡɐ]

der Seelenhirt [des Seelenhirten; die Seelenhirten]◼◼◻ »Substantiv

der Seesolger »Substantiv

lelkipásztor (protestáns) főnév

der Pastor [des Pastors; die Pastoren]◼◼◼ »Substantiv
[ˈpastoːɐ̯]

lelkipásztori melléknév

pastoral [pastoraler; am pastoralsten]◼◼◼ »Adjektiv
[pastoˈʁaːl]

seelsorgerisch◼◼◻ »Adjektiv

seelsorglich◼◻◻ »Adjektiv

lelkipásztorkodás főnév

das Hirtenamt »Substantiv

lelkipásztorkodástan főnév

die Pastoraltheologie [der Pastoraltheologie; —] »Substantiv

lelkipásztorfőnév

die Seelsorgerin [der Seelsorgerin; die Seelsorgerinnen] »Substantiv

libapásztor főnév

der Gänsehirt »Substantiv

nyájvédő (és őrző) pásztorkutya főnév
zoo

der Herdenschutzhund [des Herdenschutzhund(e)s; die Herdenschutzhunde] »Substantiv
Fachsprache

pegnitzi pásztor és virágrend kifejezés

der Pegnitzorden [des Pegnitzordens; —] »Substantiv

123