Maďarčina | Nemčina |
---|---|
pásztorsíp főnév | |
pásztorsípot fúvó ember kifejezés | |
pásztortarisznya főnév | die Hirtentasche◼◼◼ »Substantiv |
pásztortáska főnév | das Hirtentäschel [des Hirtentäschels; die Hirtentäschel]◼◼◼ »Substantiv die Hirtentasche »Substantiv |
pásztorének főnév | das Hirtenlied »Substantiv |
pásztoróra főnév | die Schäferstunde »Substantiv das Schäferstündchen [des Schäferstündchens; die Schäferstündchen] »Substantiv |
a pásztor felesége kifejezés | |
a pásztorok istene kifejezés | der Hirtengott◼◼◼ »Substantiv |
a pásztorsíp hangja kifejezés | der Schalmeienklang [des Schalmeienklang(e)s; die Schalmeienklänge] »Substantiv |
alpesi pásztor kifejezés | |
alpesi pásztor háza kifejezés | |
délamerikai lovagló pásztor kifejezés | der Gaucho [des Gauchos; die Gauchos] »Substantiv |
egy idill ábrázolása (főként pásztorkölteményekben) kifejezés ir. tud. | |
havasi pásztor kifejezés | |
havasi pásztorkunyhó kifejezés | die Kaser [der Kaser; die Kasern] »Substantiv die Sennhütte [der Sennhütte; die Sennhütten] »Substantiv |
havasi pásztornő kifejezés | |
hegyi pásztor kifejezés | |
hegyi pásztorlány kifejezés | |
kampósbot pásztorbot kifejezés | der Krummstab [des Krummstab(e)s; die Krummstäbe] »Substantiv |
kecskepásztor főnév | der Ziegenhirt◼◼◼ »SubstantivNem tanítottak engem olvasni; kecskepásztor vagyok. = Man hat mich nicht lesen gelehrt; ich bin Ziegenhirt. |
lelkipásztor főnév | der Seelsorger [des Seelsorgers; die Seelsorger]◼◼◼ »Substantiv der Seelenhirt [des Seelenhirten; die Seelenhirten]◼◼◻ »Substantiv |
lelkipásztor (protestáns) főnév | der Pastor [des Pastors; die Pastoren]◼◼◼ »Substantiv |
lelkipásztori melléknév | pastoral [pastoraler; am pastoralsten]◼◼◼ »Adjektiv seelsorgerisch◼◼◻ »Adjektiv seelsorglich◼◻◻ »Adjektiv |
lelkipásztorkodás főnév | |
lelkipásztorkodástan főnév | die Pastoraltheologie [der Pastoraltheologie; —] »Substantiv |
lelkipásztornő főnév | die Seelsorgerin [der Seelsorgerin; die Seelsorgerinnen] »Substantiv |
libapásztor főnév | |
nyájvédő (és őrző) pásztorkutya főnév zoo | der Herdenschutzhund [des Herdenschutzhund(e)s; die Herdenschutzhunde] »Substantiv |
pegnitzi pásztor és virágrend kifejezés | der Pegnitzorden [des Pegnitzordens; —] »Substantiv |