Maďarčina-Nemčina slovník »

orvosi znamená v Nemčina

MaďarčinaNemčina
orvosi tanácsos (cím 1918-ig) kifejezés

der Sanitätsrat [des Sanitätsrat(e)s; die Sanitätsräte] »Substantiv
österreichisch

orvosi technika kifejezés

die Medizintechnik [der Medizintechnik; die Medizintechniken]◼◼◼ »Substantiv
[mediˈt͡siːnˌtɛçnɪk]

orvosi tisztesfű (bakfű vagy betonikafű) (Betonica officinalis) növénynév
bot

die Echte Betonie (auch Heil-Ziest, Heilbatunge, Flohblume, Pfaffenblume, Zahnkraut oder Zehrkraut)

orvosi titoktartás kifejezés

ärztliches Berufsgeheimnis

orvosi vizsgálat kifejezés

ärztliche Untersuchung◼◼◼Phrase

orvosi ziliz (Althaea officinalis) növénynév
bot

der Echte Eibisch

orvosilag ajánlott gyógyszer

ärztlich empfohlenes Medikament

orvosilag kezel kifejezés

verarzten [verarztete; hat verarztet] »Verb
[fɛɐ̯ˈʔaːɐ̯t͡stn̩]

(szakorvosi) rendelőintézet főnév

die Poliklinik [der Poliklinik; die Polikliniken]◼◼◼ »Substantiv
[ˈpoːlikliːnɪk]

alapos orvosi vizsgálat kifejezés

das Check-up »Substantiv

állatorvosi melléknév

tierärztlich◼◼◼ »Adjektiv

veterinärärztlich »Adjektiv

állatorvosi

veterinär◼◼◻

állatorvosi asszisztens kifejezés

der Tierarzthelfer »Substantiv

általános orvosi rendelés kifejezés

die Allgemeinpraxis »Substantiv

általános orvosi rendelő kifejezés

die Allgemeinpraxis »Substantiv

bioorvosi melléknév

biomedizinisch »Adjektiv

bírósági orvosi kifejezés

gerichtsärztlich »Adjektiv

fogorvosi melléknév

zahnärztlich◼◼◼ »Adjektiv
[ˈt͡saːnˌʔɛːɐ̯t͡stlɪç]

fogorvosi asszisztens (nő) kifejezés

die Zahnarzthelferin [der Zahnarzthelferin; die Zahnarzthelferinnen]◼◼◼ »Substantiv

fogorvosi kezelés kifejezés

die Zahnarztbehandlung◼◼◼ »Substantiv

fogorvosi rendelő kifejezés

die Zahnarztpraxis [der Zahnarztpraxis; die Zahnarztpraxen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈt͡saːnʔaːɐ̯t͡stˌpʁaksɪs]

fogorvosi szék kifejezés

der Zahnarztstuhl [des Zahnarztstuhl(e)s; die Zahnarztstühle]◼◼◼ »Substantiv
[ˈt͡saːnʔaːɐ̯t͡stˌʃtuːl]

igazságügyi orvosi kifejezés

gerichtsmedizinisch »Adjektiv
[ɡəˈʁɪçt͡smediˌt͡siːnɪʃ]

kamilla (orvosi székfű) (Matricaria chamomilla) növénynév
bot

die Kamille [der Kamille; die Kamillen] (die Echte Kamille)◼◼◼ »Substantiv
[kaˈmɪlə]

kórház (nagy kórház több épülettel a különböző orvosi szakterületek számára) főnév

die Krankenanstalt [der Krankenanstalt; die Krankenanstalten]◼◻◻ »Substantiv
Amtssprache

lestyán (vagy orvosi lestyán) (Levisticum officinale) (népies elnevezései: lecsihan, leustyan, levescsík, levestikom, levestököm, löböstök, lóstya) növénynév
bot

der Liebstöckel (oder das) [des Liebstöckels; die Liebstöckel]◼◼◼ »Substantiv
[ˈliːpˌʃtœkl̩]

rehabilitáció (orvosi) főnév

die Rehabilitierung [der Rehabilitierung; die Rehabilitierungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˌʁehabiliˈtiːʁʊŋ]

szakorvosi melléknév

fachärztlich◼◼◼ »Adjektiv
[ˈfaxˌʔɛːɐ̯t͡stlɪç]

szakorvosi beutaló kifejezés

der Überweisungsschein [des Überweisungsschein(e)s; die Überweisungsscheine] (Kurzform: Überweisung) »Substantiv

szasszafrász babérfa (Sassafras albidum) (amerikai lázfa vagy orvosi szasszafrász) növénynév
bot

der Sassafras (auch: Fenchelholzbaum oder Nelkenzimtbaum)◼◼◼ »Substantiv
[ˈsasafʁas]

szemorvosi melléknév

augenärztlich◼◼◼ »Adjektiv

tanács (jogi, orvosi, stb.) főnév

der Ratschlag [des Ratschlag(e)s; die Ratschläge]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʁaːtˌʃlaːk]
Díjazom a tanácsot. = Ich schätze den Ratschlag.

tanács (jogi,orvosi) főnév

der Rat [des Rat(e)s; die Räte]◼◼◼ »Substantiv
[ʁaːt]
Kérj tőle tanácsot. = Frag sie um Rat.

vágóállatok állatorvosi szemléje kifejezés

die Schlachtviehbeschau [der Schlachtviehbeschau; —] »Substantiv

vizit (orvosi/illendőségi) főnév

der Besuch [des Besuch(e)s; die Besuche]◼◼◼ »Substantiv
[bəˈzuːx]

vízitorma (orvosi vízitorma) (Nasturtium officinale) növénynév
bot

die Brunnenkresse [der Brunnenkresse; die Brunnenkressen] (die Echte Brunnenkresse, (oder:) Wasserkresse)◼◼◼ »Substantiv
[ˈbʁʊnənkʁɛsə]

12