Maďarčina | Nemčina |
---|---|
mikrokozmikus melléknév | mikrokosmisch◼◼◼Adjektiv |
mikrokozmosz főnév | der Mikrokosmos [des Mikrokosmos; —]◼◼◼Substantiv die Mikrokosmen◼◻◻Substantiv |
minőségi fokozat kifejezés | der GütegradSubstantiv |
n fokozatú | |
náthát okoz kifejezés | verschnupfen [verschnupfte; hat verschnupft]Verb |
náthát okozás főnév | die Verschnupfung [der Verschnupfung; die Verschnupfungen]Substantiv |
négyfokozatú sebességváltó kifejezés | das Vierganggetriebe [des Vierganggetriebes; die Vierganggetriebe]◼◼◼Substantiv |
nem okoz magának gondot (vmivel) kifejezés | leichttun [tat sich leicht; hat sich leichtgetan]Verb |
nézőközönség [~et, ~e] főnév | die Zuschauerschaft [der Zuschauerschaft; —]◼◼◼Substantiv die Zuschauerkulisse [der Zuschauerkulisse; die Zuschauerkulissen]Substantiv |
nukleáris kutatóközpont | |
nyomási fokozat kifejezés | die DruckstufeSubstantiv |
nyomtatás előtti fokozat kifejezés | die Druckvorstufe [der Druckvorstufe; die Druckvorstufen]Substantiv |
ok-okozat összefüggés főnév | der KausalzusammenhangSubstantiv |
olajkiömlés által okozott kár kifejezés | die ÖlpestSubstantiv |
óriási (jelző fokozására) határozószó | ausgemacht◼◼◼Adverb |
orra fokozatosan a vízbe merül kifejezés | wegsacken [sackte weg; ist weggesackt]Verb |
panaszokat okozó volta vminek kifejezés | die Beschwerlichkeit [der Beschwerlichkeit; die Beschwerlichkeiten]Substantiv |
prémium fokozatai kifejezés | die PrämienstaffelungSubstantiv |
rádióközvetítés főnév | die Rundfunkübertragung [der Rundfunkübertragung; die Rundfunkübertragungen]◼◼◼Substantiv die Rundfunksendung [der Rundfunksendung; die Rundfunksendungen]◼◼◻Substantiv |
rakéta fokozata kifejezés | die Raketenstufe [der Raketenstufe; die Raketenstufen]SubstantivA rakéta második fokozata sikeresen levált. = Die zweite Raketenstufe hat sich erfolgreich getrennt. |
rákos daganatot okozó kifejezés orv | kanzerogen [kanzerogener; am kanzerogensten]Adjektiv |
rákot okozó kifejezés orv | krebserregend [krebserregender; am krebserregendsten]◼◼◼Adjektiv kanzerogen [kanzerogener; am kanzerogensten]Adjektiv |
rangfokozat főnév | die Rangstufe [der Rangstufe; die Rangstufen]◼◼◼Substantiv |
redukciós fokozat kifejezés | die ReduktionsstufeSubstantiv |
rendfokozat főnév | der Dienstgrad [des Dienstgrad(e)s; die Dienstgrade]◼◼◼Substantiv der Rang [des Rang(e)s; die Ränge]◼◼◼Substantiv die Charge [der Charge; die Chargen]Substantiv der Offiziersrang [des Offiziersrang(e)s; die Offiziersränge]Substantiv |
rendfokozat főnév kat | der Grad [des Grad(e)s; die Grade]◼◼◻Substantiv |
rendfokozat nélküli egyén kifejezés | die Gemeine [der Gemeine; die Gemeinen]Substantiv |
rendfokozati jelzés kifejezés | die DienstbezeichnungSubstantiv |
rendfokozattal felruház kifejezés | chargieren [chargierte; hat chargiert]Verb |
riadófokozat főnév | die Alarmstufe [der Alarmstufe; die Alarmstufen]Substantiv |
riasztási fokozat kifejezés | die Alarmstufe [der Alarmstufe; die Alarmstufen]◼◼◼Substantiv |
rossz szolgálat (jó szándék ellenére károkozás) kifejezés | der Bärendienst [des Bärendienst(e)s; die Bärendienste]◼◼◼Substantiv |
rövid időközökben |