Maďarčina | Nemčina |
---|---|
négy hétig megszakítás nélkül | |
négy kerékre ható fék kifejezés | die Vierradbremse [der Vierradbremse; die Vierradbremsen]Substantiv |
négy oldalú | |
négy óránkénti | vierstündlich[ˈfiːɐ̯ˌʃtʏntlɪç] |
négy példányban készít el kifejezés | vervierfachen [vervierfachte; hat vervierfacht]Verb |
négy részből álló kifejezés | vierteilig◼◼◼Adjektiv |
négy részre oszt | vieren[ˈfiːʁən] |
négy részre oszt kifejezés | vierteilen [vierteilte; hat viergeteilt]Verb |
négy részre vá kifejezés | vierteilen [vierteilte; hat viergeteilt]◼◼◼Verb |
négy sorból álló versszak kifejezés | der Vierzeiler [des Vierzeilers; die Vierzeiler]Substantiv |
négy százalék | |
négy tizedesjegyű | vierstellig◼◼◼[ˈfiːɐ̯ˌʃtɛlɪç] |
négy vegyértékű | |
négyajtós | viertürig◼◼◼[ˈfiːɐ̯ˌtyːʁɪç] |
négyalkotós melléknév | quaternär◼◼◼Adjektiv |
négybetűs szó (közönséges, nemi szervet jelentő) főnév | das Four-Letter-WordSubstantiv |
négybites egység kifejezés | die VierbiteinheitSubstantiv |
négycellás állat kifejezés | das Metazentrum>/Metazoon/Substantiv |
négycsillagos szálloda kifejezés | das Viersternehotel [des Viersternehotels; die Viersternehotels]◼◼◼Substantiv |
négydimenziós | vierdimensional◼◼◼[ˈfiːɐ̯dimɛnzi̯oˌnaːl] |
négydimenziós tér (tér és idő) | die Raum-Zeit-WeltSubstantiv |
négydrótos vezeték kifejezés | die VierdrahtleitungSubstantiv |
negyed főnév | das der Viertel [des Viertel(s); die Viertel]◼◼◼Substantiv |
negyed melléknév | viertel◼◼◼Adjektiv |
(város)negyed főnév | das der Viertel [des Viertel(s); die Viertel]◼◼◼Substantiv |
negyed évszázad kifejezés | das Vierteljahrhundert [des Vierteljahrhunderts; die Vierteljahrhunderte]◼◼◼Substantiv |
negyed fordulat kifejezés | die Vierteldrehung◼◼◼Substantiv |
negyed méter | |
negyed óra | |
negyedcollos főnév | der Quadratzoll [des Quadratzolls; die Quadratzoll]Substantiv |
negyeddöntő főnév | das Viertelfinale [des Viertelfinales; die Viertelfinale]◼◼◼Substantiv |
negyedel ige | vierteln [viertelte; hat geviertelt]◼◼◼Verb quartieren [quartierte; hat quartiert]Verb |
negyedes fejedelem kifejezés | der Vierfürst [des Vierfürsten; die Vierfürsten]◼◼◼Substantiv |
negyedév főnév | das Quartal [des Quartals; die Quartale]◼◼◼Substantiv das Vierteljahr [des Vierteljahr(e)s; die Vierteljahre]◼◼◻Substantiv |
negyedév kezdete kifejezés | der Quatember [des Quatembers; —]Substantiv |
negyedév vége kifejezés | das Quartalsende [des Quartalsendes; die Quartalsenden]◼◼◼Substantiv |
negyedévenként(i) kifejezés | vierteljährlich◼◼◼Adjektiv |
negyedévenkénti | quartalsweise◼◼◼[kvaʁˈtaːlsˌvaɪ̯zə] |