Maďarčina | Nemčina |
---|---|
névjegyzék főnév | der PersonenkatalogSubstantiv |
névjel főnév | das NamensgeberzeichenSubstantiv |
névjelzés (főleg fehérneműn) főnév | die Märke [der Märke; die Märken]Substantiv |
névkártya főnév | die Visitenkarte [der Visitenkarte; die Visitenkarten]◼◼◼Substantiv |
névleg | |
névleges melléknév | nominal◼◼◼Adjektiv nominell [nomineller; am nominellsten]◼◼◼Adjektiv |
névleges bér kifejezés | der Nominallohn [des Nominallohn(e)s; die Nominallöhne]◼◼◼Substantiv |
névleges erősség kifejezés | die Sollstärke [der Sollstärke; die Sollstärken]Substantiv |
névleges feszültség kifejezés | die Nennspannung◼◼◼Substantiv |
névleges fordulatszám kifejezés | der Nenndrehzahl◼◼◼Substantiv |
névleges hossz kifejezés | die Nennlänge◼◼◼Substantiv |
névleges javak kifejezés | die NominalgüterSubstantiv |
névleges jövedelem kifejezés | das NominaleinkommenSubstantiv |
névleges kamat kifejezés | die NominalverzinsungSubstantiv |
névleges keresztmetszet (vezeték) főnév | der Nennquerschnitt◼◼◼Substantiv |
névleges meghatározás kifejezés | die NominaldefinitionSubstantiv |
névleges méret kifejezés | die Nenngröße◼◼◼Substantiv das Nennmaß◼◼◼Substantiv das NennmassSubstantiv |
névleges méretnél kisebb méret kifejezés | das UntermaßSubstantiv |
névleges nyomás kifejezés | der Nenndruck◼◼◼Substantiv |
névleges sebesség kifejezés | die Nenngeschwindigkeit◼◼◼Substantiv |
névleges szélesség kifejezés | die Nennbreite◼◼◼Substantiv |
névleges teljesítmény kifejezés | die Nennleistung [der Nennleistung; die Nennleistungen]◼◼◼Substantiv die SollleistungSubstantiv |
névleges tőke kifejezés | das Nominalkapital◼◼◼Substantiv |
névleges áram kifejezés | der Nennstrom◼◼◼Substantiv |
névleges átmérőarány kifejezés | das NominalquerschnittsverhältnisSubstantiv |
névleges érték kifejezés | der Nennwert [des Nennwert(e)s; die Nennwerte]◼◼◼Substantiv der Nominalbetrag [des Nominalbetrag(e)s; die Nominalbeträge]◼◼◻Substantiv der Sollwert◼◻◻Substantiv |
névleges érték csökkenését mutató görbék kifejezés | die Derating-KurvenSubstantiv |
névleges értékek kifejezés | die Nennwerte◼◼◼Substantiv |
névleges összeg kifejezés | der Nennbetrag [des Nennbetrag(e)s; die Nennbeträge]◼◼◼Substantiv |
névmemória főnév | das Namensgedächtnis (seltener: Namengedächtnis)◼◼◼Substantiv |
névmutató főnév | der Index [des Index(es); die Indexe/Indizes/(auch: Indices)]◼◼◼Substantiv das PersonenregisterSubstantiv |
névmás [~t, ~a, ~ok] főnév | das Pronomen [des Pronomens; die Pronomen, die Pronomina]◼◼◼Substantiv das Fürwort [des Fürwort(e)s; die Fürwörter]◼◼◻Substantiv |