név znamená v Nemčina
| Maďarčina | Nemčina |
|---|---|
| név főnév | der Name [des Namens; die Namen]◼◼◼Substantiv |
| név (állaté) főnév | der Spitzname [des Spitznamens; die Spitznamen]◼◼◼Substantiv |
| (hír)név főnév | der Name [des Namens; die Namen]◼◼◼Substantiv |
| név- és tárgymutató kifejezés | der Index [des Index(es); die Indexe/Indizes, auch: Indices]Substantiv |
| név- és tárgymutató (könyvben) kifejezés | das Register [des Registers; die Register]Substantiv |
| név kezdőbetűi kifejezés | das Monogramm [des Monogramms; die Monogramme]◼◼◼Substantiv |
| (tulajdon)név-kutatás főnév | die Namenforschung [der Namenforschung; die Namenforschungen] (Verwandte Form: Namensforschung)Substantiv |
| név szerint kifejezés | namentlich◼◼◼[ˈnaːməntlɪç] |
| név szerint | namens◼◼◼[ˈnaːməns] |
| Néva | Newa◼◼◼[ˈneːva] |
| névadás főnév | die Namensgebung [der Namensgebung; die Namensgebungen]◼◼◼Substantiv die Namengebung [der Namengebung; die Namengebungen]◼◼◻Substantiv die Benennung [der Benennung; die Benennungen]◼◼◻Substantiv |
| névadási ünnepség kifejezés | die Namengebung [der Namengebung; die Namengebungen]Substantiv |
| névadó főnév | der Namensgeber◼◼◼Substantiv der KennungsgeberSubstantiv |
| névadó (ünnepség) főnév | die Namengebung [der Namengebung; die Namengebungen]Substantiv |
| névadó ünnepség (keresztelő helyett) kifejezés | die NamenweiheSubstantiv |
| névaláírás főnév | die NamensunterschriftSubstantiv das Namenszeichen [des Namenszeichens; die Namenszeichen]Substantiv der Namenszug [des Namenszug(e)s; die Namenszüge]Substantiv |
| névbecsülő (váltó) főnév | der HonorantSubstantiv |
| névbecsülő elfogadás kifejezés | das EhrenakzeptSubstantiv |
| névbecsülő elfogadó kifejezés | der EhrenakzeptantSubstantiv |
| névcsere főnév | die Metonymie [der Metonymie; die Metonymien]Substantiv der NamenwechselSubstantiv |
| névelő főnév | der Artikel [des Artikels; die Artikel]◼◼◼Substantiv das Geschlechtswort [des Geschlechtswort(e)s; die Geschlechtswörter]Substantiv |
| néven nevezés kifejezés | die Namensnennung (seltener: Namennennung)Substantiv |
| harsona [harsonák] (más néven: pozan, pozaun vagy puzón) főnév zene | die Posaune [der Posaune; die Posaunen]◼◼◼Substantiv |
| névjegy főnév | die Visitenkarte [der Visitenkarte; die Visitenkarten]◼◼◼Substantiv die Besuchskarte◼◻◻Substantiv die NamenkarteSubstantiv |
| névjegykártya főnév | die Visitenkarte [der Visitenkarte; die Visitenkarten]◼◼◼SubstantivA névjegykártyám. = Hier ist meine Visitenkarte. |
| (névjegy)kártya főnév | die Karte [der Karte; die Karten] (Kurzform für Visitenkarte)◼◼◼Substantiv |
| névjegytartó (zsinóron függő) főnév | das AnhängeschildSubstantiv |
| névjegyzék főnév | das Namenregister [des Namenregisters; die Namenregister]◼◼◼Substantiv das Namensverzeichnis (seltener: Namenverzeichnis)◼◼◼Substantiv die GlossarienSubstantiv die MusterrolleSubstantiv |
