mire znamená v Nemčina
| Maďarčina | Nemčina |
|---|---|
| ráillik valakire/valamire kifejezés | zutreffen [traf zu; hat zugetroffen] (auf mit Akkusativ)Verb |
| rájön (valamire) ige | abklavierenVerb |
| rájön vmire kifejezés | kommen [kam; ist gekommen] (für mit Akkusativ)Verb |
| rájön (vmire) ige | (he)rausfinden (findet heraus) [fand (he)raus; hat (he)rausgefunden]Verb |
| rákérdez vmire kifejezés | ansprechen [sprach an; hat angesprochen]Verb |
| rálehel valakire/valamire kifejezés | anatmen [atmete an; hat angeatmet jemanden]Verb |
| rámutat (vmire) ige | hindeuten [deutete hin; hat hingedeutet] (auf mit Akkusativ)◼◼◼Verb (he)rausstellen [stellte (he)raus; hat (he)rausgestellt]Verb |
| rányom (vmit vmire) ige | aufdrücken [drückte auf; hat aufgedrückt]◼◼◼Verb |
| rápakol (vkire/vmire vmit) ige | aufpacken (packt auf) [packte auf; hat aufgepackt] (mit Dativ)Verb |
| rárak (vkire/vmire vmit) ige | aufpacken (packt auf) [packte auf; hat aufgepackt] (mit Dativ)Verb |
| rásüt valamire (billogot) ige | aufbrennen [brannte auf; hat aufgebrannt]Verb |
| rászokik vmire | |
| rászoktat (valamire) kifejezés | angewöhnen [gewöhnte an; hat angewöhnt]Verb |
| rászolgál vmire kifejezés | verdienen [verdiente; hat verdient Akkusativ]Verb |
| rászorul vmire kifejezés | bedürfen [bedurfte; hat bedurft]Verb |
| rátalál vkire/vmire kifejezés | stoßen (ö) [stieß; hat/ist gestoßen] (auf mit Akkusativ)Verb |
| rátesz vkit vmire kifejezés | umlegen [legte um; hat umgelegt]Verb die Umlegung [der Umlegung; die Umlegungen]Substantiv |
| ráveszi magát (vmire) ige | aufraffen (sich) [raffte sich auf; hat sich aufgerafft] (zu mit Dativ)Verb |
| reagál (vmire) ige | reagieren [reagierte; hat reagiert] (auf mit Akkusativ)◼◼◼Verb ansprechen (spricht an) [sprach an; hat angesprochen] (auf mit Akkusativ)◼◼◻Verb antworten [antwortete; hat geantwortet] (auf mit Akkusativ)◼◼◻Verb |
| semmire sem vezető kifejezés pejor is | akademischAdjektiv |
| semmire sem viszi | |
| semmirekellő főnév | der Taugenichts [des Taugenichts(e)s; die Taugenichtse]◼◼◼Substantiv der Fötzel [des Fötzels; die Fötzel]Substantiv der LotterbubeSubstantiv |
| semmirekellő melléknév | hundsmiserabelAdjektiv miserabel [miserabler; am miserabelsten]Adjektiv nichtswürdig [nichtswürdiger; am nichtswürdigsten]Adjektiv |
| sok időt fordít vmire | |
| száll (vmi vkire/vmire) ige | fallen (ä) [fiel; ist gefallen]◼◼◼Verb |
| számít vmire | gewärtig[ɡəˈvɛʁtɪk] |
| számít (vmire) ige | erwarten [erwartete; hat erwartet]◼◼◼Verb |
| szarik (vmire) ige átv, durva | scheißen [schiss; hat geschissen]◼◼◼Verb |
| szavaz (vmire) ige | stimmen [stimmte; hat gestimmt] (für etv)◼◼◼VerbSzavazz rá! = Gib ihr deine Stimme. |
| szert tesz vmire | erwirtschafte[ɛɐ̯ˈvɪʁtʃaftə] erwirtschaftet[ɛɐ̯ˈvɪʁtʃaftət] |
