Maďarčina-Nemčina slovník »

mikor znamená v Nemčina

MaďarčinaNemčina
bármikor

immer wenn◼◻◻

wann auch immer◼◻◻

wennimmer

zu irgender Zeit

ez időtájt (annak idején, amikor)

in dieser Zeit◼◼◼

határkő (melynek felirata tudtul adja, ki és mikor állította fel, s megjelöli a távolságot a következő határkőig) főnév
ókor

der Zippus [des Zippus; die Zippi/Zippen] (antiker Gedenk-, Grenzstein) »Substantiv

különösen olyankor, amikor

besonders, wenn◼◼◼

Ma mikor vagy otthon?

Bis wann bist du heute zu Hause?

majd vmikor kifejezés

dereinst »Adverb
[deːɐ̯ˈʔaɪ̯nst]
gehoben

mérföldmutató (mérföldkő) (melynek felirata tudtul adja, ki és mikor állította fel, s megjelöli a távolságot a következő határkőig) főnév
ókor

der Zippus [des Zippus; die Zippi/Zippen] (antiker Gedenk-, Grenzstein) »Substantiv

mindig amikor

sooft »[zoˈʔɔft]

szociális temetés (amikor nincs hozzátartozó és pénz, hanem ingyen, szociális alapon temetnek) kifejezés

das Armenbegräbnis (Armenbestattung, Sozialbestattung) »Substantiv

ütés (amikor az golfütő eltalálja a labdát) főnév
sport

der Impact [des Impacts; die Impacts]◼◼◼ »Substantiv
Golf

valamikor határozószó

irgendwann◼◼◼ »Adverb
[ˈɪʁɡəntˈvan]
Hívj fel valamikor! = Ruf mich irgendwann an!

jemals◼◼◻ »Adverb
[ˈjeːmals]

dereinst◼◻◻ »Adverb
[deːɐ̯ˈʔaɪ̯nst]
veraltet

irgendeinmal◼◻◻ »Adverb

dermaleinst »Adverb

vordem »Adverb
[foːɐ̯ˈdeːm]

valamikor

je »[jeː]

Van kedved valamikor velem ebédelni?

Hättest du Lust, mal mit mir zu Mittag zu essen?

Van kedved valamikor velem vacsorázni?

Hättest du Lust, mal Abends mit mir essen zu gehen?

12