Maďarčina | Nemčina |
---|---|
kikémlel ige | auskundschaften [kundschaftete aus; hat ausgekundschaftet]◼◼◼ »Verb ausspionieren [spionierte aus; hat ausspioniert]◼◻◻ »Verb ausbaldowern [baldowerte aus; hat ausbaldowert] »Verb ausschnüffeln [schnüffelte aus; hat ausgeschnüffelt] »Verb bespitzeln [bespitzelte; hat bespitzelt] »Verb |
kikémlel | |
kikémlel (nézi, jön-e) ige | aussehen (sieht aus) [sah aus; hat ausgesehen] (nach mit Dativ) »Verb |
(ki)kémlel ige | |
kikémlelés főnév | die Bespitzelung [der Bespitzelung; die Bespitzelungen] »Substantiv die Bespitzlung [der Bespitzlung; die Bespitzlungen] »Substantiv |
kikenés főnév | der Ausstrich [des Ausstrich(e)s; die Ausstriche] »Substantiv |
kikénez ige | ausschwefeln [schwefelte aus; hat ausgeschwefelt] »Verb |
kikent-kifent ember kifejezés közb, gúny | der Pomadenhengst »Substantiv |
kikényszerít ige | erzwingen [erzwang; hat erzwungen]◼◼◼ »Verb einfordern [forderte ein; hat eingefordert]◼◻◻ »Verb |
kikényszerít (kínzással) ige | |
kikényszerítés főnév | die Durchsetzung [der Durchsetzung; —]◼◼◼ »Substantiv |
kikényszeríthető | erzwingbar◼◼◼ |
kikényszerítő melléknév | |
kiképez ige | ausbilden [bildete aus; hat ausgebildet]◼◼◼ »Verb qualifizieren [qualifizierte; hat qualifiziert]◼◻◻ »Verb (he)rausbilden [bildete (he)raus; hat (he)rausgebildet] »Verb durchformen [formte durch; hat durchgeformt] »Verb eindrillen [drillte ein; hat eingedrillt] »Verb |
kiképzendő csapat kifejezés | |
kiképzés főnév | die Ausbildung [der Ausbildung; die Ausbildungen]◼◼◼ »Substantiv die Anleitung [der Anleitung; die Anleitungen]◼◻◻ »Substantiv die Gestaltung [der Gestaltung; die Gestaltungen]◼◻◻ »Substantiv die Berufsausbildung [der Berufsausbildung; die Berufsausbildungen]◼◻◻ »Substantiv die Dressur [der Dressur; die Dressuren] »Substantiv die Durchbildung [der Durchbildung; die Durchbildungen] »Substantiv |
kiképzés (forma) főnév | die Bildung [der Bildung; die Bildungen, —]◼◼◼ »Substantiv |
kiképzés alá vették kifejezés | |
kiképzés bizonyos célra kifejezés | die Heranbildung [der Heranbildung; die Heranbildungen] »Substantiv |
kiképzésben levő újonc kifejezés | die Auszubildende »substantiviertes Adjektiv |
kiképzésben levő újonc (nő) főnév | die Auszubildende »substantiviertes Adjektiv |