Ungarisch | Deutsch |
---|---|
kikelt | gebrütet[ɡəˈbʁyːtət] |
kikelt melléknév mezőg | gekeimtAdjektiv |
kikeltendő tojás kifejezés | das Brutei [des Bruteis; die Bruteier]Substantiv |
kikeményedik ige | verhärten [verhärtete; hat verhärtet]Verb |
kikeményít ige | absteifen [steifte ab; hat abgesteift]Verb |
kikémlel ige | ausspähen [spähte aus; hat ausgespäht]◼◼◼Verb auskundschaften [kundschaftete aus; hat ausgekundschaftet]◼◼◼Verb ausspionieren [spionierte aus; hat ausspioniert]◼◻◻Verb ausbaldowern [baldowerte aus; hat ausbaldowert]Verb ausschnüffeln [schnüffelte aus; hat ausgeschnüffelt]Verb bespitzeln [bespitzelte; hat bespitzelt]Verb |
kikémlel | gespäht[ɡəˈʃpɛːt] |
kikémlel (nézi, jön-e) ige | aussehen (sieht aus) [sah aus; hat ausgesehen] (nach mit Dativ)Verb |
(ki)kémlel ige | ausgucken [guckte aus; hat ausgeguckt]Verb |
kikémlelés főnév | die Bespitzelung [der Bespitzelung; die Bespitzelungen]Substantiv die Bespitzlung [der Bespitzlung; die Bespitzlungen]Substantiv |
kikenés főnév | der Ausstrich [des Ausstrich(e)s; die Ausstriche]Substantiv |
kikénez ige | ausschwefeln [schwefelte aus; hat ausgeschwefelt]Verb |
kikent-kifent ember kifejezés közb, gúny | der PomadenhengstSubstantiv |
kikényszerít ige | erzwingen [erzwang; hat erzwungen]◼◼◼Verb einfordern [forderte ein; hat eingefordert]◼◻◻Verb abringen [rangab; hat abgerungen]◼◻◻Verb abnötigen [nötigte ab; hat abgenötigt]Verb |
kikényszerít (kínzással) ige | abquälen [quälte ab; hat abgequält]Verb |
kikényszerítés főnév | die Durchsetzung [der Durchsetzung; —]◼◼◼Substantiv |
kikényszeríthető | erzwingbar◼◼◼ |
kikényszerítő melléknév | abjagendAdjektiv |
kiképez ige | ausbilden [bildete aus; hat ausgebildet]◼◼◼Verb qualifizieren [qualifizierte; hat qualifiziert]◼◻◻Verb (he)rausbilden [bildete (he)raus; hat (he)rausgebildet]Verb durchformen [formte durch; hat durchgeformt]Verb eindrillen [drillte ein; hat eingedrillt]Verb formieren [formierte; hat formiert]Verb |
kiképzendő csapat kifejezés | das der Kader [des Kaders; die Kader]Substantiv |
kiképzés főnév | die Ausbildung [der Ausbildung; die Ausbildungen]◼◼◼Substantiv die Anleitung [der Anleitung; die Anleitungen]◼◻◻Substantiv die Gestaltung [der Gestaltung; die Gestaltungen]◼◻◻Substantiv die Berufsausbildung [der Berufsausbildung; die Berufsausbildungen]◼◻◻Substantiv die Dressur [der Dressur; die Dressuren]Substantiv |