kert znamená v Nemčina
| Maďarčina | Nemčina |
|---|---|
| az állatkert újbóli megnyitása | |
| az állatok állatkerti kifutója | |
| Az euró bevezetése két szekértáborra osztotta a pártokat. | Die Einführung des Euro hat die Parteilandschaft in zwei Lager gespaltet. |
| bekért melléknév | hereingebetenAdjektiv |
| (be)olt (kertészet) ige | anschäften [schäftete an; hat angeschäftet]Verb |
| borsikafű (Satureja hortensis) (Népies nevei: borsfű, bécsi rozmaring, csombor, csombord, csombort, csomborbors, hurkafű, kerti izsópfű, kerti méhfű, pereszlén) növénynév bot | das Sommer-Bohnenkraut (auch: Gartenbohnenkraut, Echtes Bohnenkraut, Pfefferkraut, Saturei, Gartensaturey, Kölle)Substantiv |
| borszakértő főnév | der Weinkenner [des Weinkenners; die Weinkenner]◼◼◼Substantiv |
| botanikus kert kifejezés | botanischer Garten◼◼◼[boˈtaːnɪʃɐ ˈɡaʁtn̩] |
| csemetekert főnév | der Kamp [des Kamps; die Kämpe]Substantiv die Schonung [der Schonung; die Schonungen]Substantiv |
| csiga (vmi feltekert) főnév | die Rolle [der Rolle; die Rollen]◼◼◼Substantiv |
| díszkert főnév | der Ziergarten [des Ziergartens; die Ziergärten]◼◼◼Substantiv |
| édenkert főnév | das Eden [des Edens; —]◼◼◼Substantiv |
| Édenkert | Garten Eden◼◼◼ |
| elismert szakértő | |
| elmeszakértő főnév | der Irrenarzt [des Irrenarztes; die Irrenärzte]◼◼◼Substantiv |
| elmeszakértői vizsgálatnak alávet kifejezés | psychiatrieren [psychiatrierte; hat psychiatriert]Verb |
| előkert főnév | der Vorgarten [des Vorgartens; die Vorgärten]◼◼◼Substantiv |
| fácános kert kifejezés | die Fasanerie [der Fasanerie; die Fasanerien]◼◼◼Substantiv |
| fel nem kért kifejezés | ungebetenAdjektiv |
| felkért hozzászóló kifejezés | der Diskutant [des Diskutanten; die Diskutanten]Substantiv |
| felkopaszodik (kertészet) | verkahlen [verkahlte; ist verkahlt]Verb |
| feltekert drót kifejezés | der RollendrahtSubstantiv |
| fémszálakkal körültekert kifejezés | leoninischAdjektiv |
| fodormenta (vagy zöldmenta) (népies nevei: köményes menta, kerti menta) (Mentha spicata) növénynév bot | die Grüne Minze (auch Ährige Minze, Krause Minze oder Speer-Minze) (Mentha spicata)◼◼◼ |
| franciakert | |
| füvészkert főnév | botanischer Garten◼◼◼[boˈtaːnɪʃɐ ˈɡaʁtn̩] der Pflanzengarten◼◼◼Substantiv |
| gazdasági kert kifejezés | der Nutzgarten [des Nutzgartens; die Nutzgärten]Substantiv |
| gyökértelen melléknév ''átv is | wurzellos◼◼◼Adjektiv |
| gyökértelenné válás kifejezés | die Entwurzelung [der Entwurzelung; die Entwurzelungen]◼◼◼Substantiv |
| gyökértelenség főnév | die Wurzellosigkeit [der Wurzellosigkeit; —]◼◼◼Substantiv |
| gyökértömés főnév | die Wurzelfüllung◼◼◼Substantiv |
| gyökértörzs növénynév bot | das Rhizom [des Rhizoms; die Rhizome]◼◼◼Substantiv |
| gyümölcskertész főnév | der ÖbstlerSubstantiv |
| gyümölcsös(kert) főnév | der Obstgarten [des Obstgartens; die Obstgärten]◼◼◼Substantiv der Baumgarten [des Baumgartens; die Baumgärten]Substantiv der Obstbaumgarten [des Obstbaumgartens; die Obstbaumgärten]Substantiv |
| hasindító kutyatej (Euphorbia lathyris) (más néven: nagy sárfű, kerti sárfű, hasindítófű, apró sármag, vakondokfű) növénynév | die Kreuzblättrige WolfsmilchSubstantiv |
