Maďarčina | Nemčina |
---|---|
kényelmes hivatal kifejezés | der RuhepostenSubstantiv die SinekurenSubstantiv |
kényelmes megoldás | |
kényelmesen elintéz kifejezés | bequemen [bequemte; hat bequemt]Verb |
kényelmesen letelepszik kifejezés | nisten [nistete; hat genistet]Verb |
kényelmesen odajön kifejezés | anzwitschern [zwitscherte an; ist angezwitschert]Verb |
kényelmeskedés [~t, ~e] főnév | die Behäbigkeit [der Behäbigkeit; die Behäbigkeiten]Substantiv |
Kényelmesnek érzi? | |
kényelmesség főnév | die Bequemlichkeit [der Bequemlichkeit; die Bequemlichkeiten]◼◼◼Substantiv die Behaglichkeit [der Behaglichkeit; —]◼◻◻Substantiv die Behäbigkeit [der Behäbigkeit; die Behäbigkeiten]Substantiv die BequemheitSubstantiv die Kommodität [der Kommodität ; die Kommoditäten]Substantiv die Konvenienz [der Konvenienz; die Konvenienzen]Substantiv |
kényelmetlen melléknév | unbequem [unbequemer; am unbequemsten]◼◼◼Adjektiv misslich [misslicher; am misslichsten]Adjektiv ungemächlichAdjektiv |
kényelmetlen érzés kifejezés | die Unbehaglichkeit [der Unbehaglichkeit; die Unbehaglichkeiten]◼◼◼Substantiv |
kényelmetlenség [~et, ~e, ~ek] főnév | die Unbequemlichkeit [der Unbequemlichkeit; die Unbequemlichkeiten]◼◼◼Substantiv die Misslichkeit [der Misslichkeit; die Misslichkeiten]Substantiv die Inkommodität [der Inkommodität ; die Inkommoditäten]Substantiv die Inkonvenienz [der Inkonvenienz; die Inkonvenienzen]Substantiv |
kényelmi érték kifejezés | der AnnehmlichkeitswertSubstantiv |
kenyér [kenyeret, kenyere, kenyerek] főnév | das Brot [des Brot(e)s; die Brote]◼◼◼Substantiv |
kenyér(kereset) főnév | das Brot [des Brot(e)s; die Brote]Substantiv |
kenyér belesütött aszalt körtével kifejezés | das Kletzenbrot [des Kletzenbrot(e)s; die Kletzenbrote]Substantiv |
kenyér csücske kifejezés | der BrotkantenSubstantiv |
kenyér megszelése kifejezés | der Knust [des Knusts; die Knuste, die Knüste]Substantiv |
kenyér sarka kifejezés | das Scherzel [des Scherzels; die Scherzel(n)] (Verwandte Form: Scherzl)Substantiv |
kenyér serclije kifejezés | der Kanten [des Kantens; die Kanten]Substantiv |
kenyér vége kifejezés | das Scherzel [des Scherzels; die Scherzel(n)] (Verwandte Form: Scherzl)Substantiv |
kenyéradó főnév | der Brötchengeber [des Brötchengebers; die Brötchengeber]◼◼◼Substantiv der Brotherr [des Brotherrn/(seltener:) Brotherren; die Brotherren/(seltener:) Brotherrn]Substantiv der DienstherrSubstantiv |
kenyéradó gazda kifejezés | der Brotherr [des Brotherrn/(seltener:) Brotherren; die Brotherren/(seltener:) Brotherrn]Substantiv |
kenyérár főnév | der Brotpreis [des Brotpreises; die Brotpreise]◼◼◼Substantiv |
kenyérbél főnév | die Krume [der Krume; die Krumen]◼◼◼Substantiv die Schmolle [der Schmolle; die Schmollen]Substantiv |
kenyérbél cickafark (Achillea ptarmica) növénynév bot | der Dorant [des Dorant(e)s; die Dorante]Substantiv |
kenyérbolt főnév | die Bäckerei [der Bäckerei; die Bäckereien]◼◼◼Substantiv |