Maďarčina | Nemčina |
---|---|
kapcsolás főnév | die Verbindung [der Verbindung; die Verbindungen]◼◼◼ »Substantiv die Kupplung [der Kupplung; die Kupplungen]◼◼◻ »Substantiv |
kapcsolás főnév vill | die Schaltung [der Schaltung; die Schaltungen]◼◼◼ »Substantiv |
kapcsolás főnév távk | das Anschluss [des Anschlusses; die Anschlüsse]◼◼◻ »Substantiv |
kapcsolás | |
kapcsolás (rádióban, televízióban) főnév | die Schaltung [der Schaltung; die Schaltungen]◼◼◼ »Substantiv |
(össze)kapcsolás főnév | |
kapcsolásfejlesztés főnév | die Schaltungsentwicklung »Substantiv |
kapcsolási cím kifejezés | die Verkettungsadresse »Substantiv |
kapcsolási gyakoriság kifejezés | die Schalthäufigkeit◼◼◼ »Substantiv |
kapcsolási idő kifejezés | die Schaltzeit◼◼◼ »Substantiv |
kapcsolási impulzus kifejezés | die Schaltstossspannung »Substantiv |
kapcsolási központ kifejezés | die Vermittlungszentrale »Substantiv |
kapcsolási parancs kifejezés | der Schalterbefehl »Substantiv |
kapcsolási rajz kifejezés | der Schaltplan [des Schaltplan(e)s; die Schaltpläne]◼◼◼ »Substantiv das Schaltbild [des Schaltbild(e)s; die Schaltbilder]◼◼◻ »Substantiv das Schaltdiagramm »Substantiv der Stromlaufplan »Substantiv |
kapcsolási szám kifejezés | die Anschlussnummer »Substantiv |
kapcsolási szünet kifejezés | die Schaltpause »Substantiv |
kapcsolási technika kifejezés | die Schaltungstechnik »Substantiv die Vermittlungstechnik »Substantiv |
kapcsolási terv kifejezés | der Kontaktplan »Substantiv |
kapcsolási utasítás kifejezés | die Schalteranweisung »Substantiv |
kapcsolási vázlat kifejezés | die Schaltskizze [der Schaltskizze; die Schaltskizzen] »Substantiv |
kapcsolási üzlet kifejezés | das Switchgeschäft »Substantiv |
kapcsoláson belüli | |
kapcsolásról másolat kifejezés | der Kontaktabzug »Substantiv |
a motor továbbfutása kikapcsolás után | |
automata kapcsolás kifejezés | die Automatik [der Automatik; die Automatiken] »Substantiv |
automata kapcsolás kifejezés telefon | der Selbstanschluss »Substantiv |
bekapcsolás főnév | die Einschaltung [der Einschaltung; die Einschaltungen]◼◼◼ »Substantiv die Anschaltung◼◼◻ »Substantiv |
bekapcsolás jele kifejezés | das Einschaltungszeichen »Substantiv |
bekapcsolás késleltetése kifejezés | die Anschaltverzögerung »Substantiv |
bekapcsolási automatika kifejezés | die Einschaltautomatik◼◼◼ »Substantiv |
bekapcsolási berendezés kifejezés | die Einschalteinrichtung »Substantiv |
bekapcsolási idő kifejezés | die Anschaltzeit »Substantiv |
bekapcsolási százalék (tv-, rádióműsor) kifejezés | die Einschaltungquote »Substantiv |