jelző znamená v Nemčina
| Maďarčina | Nemčina |
|---|---|
| jelzőrendszer főnév | das Signalisierungssystem◼◼◻ »Substantiv |
| jelzőszám főnév | die Kennzahl [der Kennzahl; die Kennzahlen]◼◼◼ »Substantiv |
| jelzőszárny (vasút) főnév | |
| jelzőtoll főnév | der Fixierstift »Substantiv |
| jelzőtábla főnév | die Anzeigetafel [der Anzeigetafel; die Anzeigetafeln]◼◼◼ »Substantiv das Gebotsschild [des Gebotsschild(e)s; die Gebotsschilder] »Substantiv |
| jelzőtáblákkal lát el kifejezés | ausschildern [schilderte aus; hat ausgeschildert] »Verb |
| jelzőtáblával ellát kifejezés | beschildern [beschilderte; hat beschildert] »Verb |
| jelzőtárcsa főnév | die Signalkelle »Substantiv |
| jelzőtöltény főnév | die Signalpatrone◼◼◼ »Substantiv |
| jelzőtűz főnév | das Signalfeuer [des Signalfeuers; die Signalfeuer]◼◼◼ »Substantiv |
| jelzőtűz főnév hajó | |
| jelzőzászló főnév | der das die Wimpel [des/der Wimpel(s); die Wimpel(n)]◼◼◼ »Substantiv die Signalflagge [der Signalflagge; die Signalflaggen]◼◻◻ »Substantiv der Stander [des Standers; die Stander] »Substantiv die Winkerflagge [der Winkerflagge; die Winkerflaggen] »Substantiv |
| jelzőárbóc főnév | der Signalmast [des Signalmast(e)s; die Signalmaste, die Signalmasten] »Substantiv |
| jelzőőr főnév hajó | der Signalgast [des Signalgast(e)s; die Signalgasten] »Substantiv |
| jelzőőr főnév | der Bahnwärter [des Bahnwärters; die Bahnwärter] »Substantiv der Stellwärter »Substantiv |
| (csapatok helyét kijelölő) jelzőzászló (díszszemlén) főnév kat | |
| <megadást jelző dobpergés v. trombitaszó> | die Schamade [der Schamade; die Schamaden] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Chamade) »Substantiv |
| aluljárójelző tábla kifejezés | das Unterführungszeichen [des Unterführungszeichens; die Unterführungszeichen] »Substantiv |
| analóg kijelző kifejezés | das Analogsichtgerät »Substantiv |
| apostolfejedelem (Péter, ill. Pál apostol jelzője) főnév | der Apostelfürst◼◼◼ »Substantiv |
| bankjelzőszám főnév gazd | die Bankleitzahl [der Bankleitzahl; die Bankleitzahlen] »Substantiv |
| barázdajelző főnév | |
| befejezést jelző lámpa kifejezés rég, távk | die Schlussleuchte [der Schlussleuchte; die Schlussleuchten] »Substantiv |
| bejárati jelző kifejezés vasút | das Einfahrsignal [des Einfahrsignals; die Einfahrsignale]◼◼◼ »Substantiv |
| biojelző főnév | der Biomarker [des Biomarkers; die Biomarker]◼◼◼ »Substantiv |
| birtokost jelző névelő kifejezés | der Possessivartikel [des Possessivartikels; die Possessivartikel] »Substantiv |
| blokkjelző főnév vasút | das Blocksignal [des Blocksignals; die Blocksignale] »Substantiv |
| bíró szünetet jelző füttye (futball) főnév | der Pausenpfiff [des Pausenpfiff(e)s; die Pausenpfiffe] »Substantiv |
| csapatjátékos (jelző) melléknév | teamorientiert »Adjektiv |
| címjelző főnév | die Adressmarke »Substantiv |
| digitális kijelző kifejezés | die Digital-Ausgabeeinheit »Substantiv |
| drótos kijelző kifejezés | die Drahtlehre [der Drahtlehre; die Drahtlehren] »Substantiv |
| démoni jelző alól felszabadít kifejezés | entdämonisieren [entdämonisierte; hat entdämonisiert] »Verb |
| elakadásjelző háromszög kifejezés | das Pannendreieck [des Pannendreieck(e)s; die Pannendreiecke]◼◼◼ »Substantiv |
| elhasználtságkijelző főnév | der Abnutzungsanzeiger »Substantiv |
