idős znamená v Nemčina
| Maďarčina | Nemčina |
|---|---|
| rejtettség időszaka kifejezés | die Latenzperiode [der Latenzperiode; die Latenzperioden]Substantiv |
| rigyetési időszak kifejezés vad | die Brunftzeit [der Brunftzeit; die Brunftzeiten]Substantiv |
| Részidős állásom van. | |
| részmunkaidős (dolgozó) (férfi) főnév | die Teilzeitbeschäftigte [ein Teilzeitbeschäftigter; des/eines Teilzeitbeschäftigten; die Teilzeitbeschäftigten/zwei Teilzeitbeschäftigte]◼◼◼substantiviertes Adjektiv |
| részmunkaidős (dolgozó) (nő) főnév | die Teilzeitbeschäftigte [eine Teilzeitbeschäftigte; der/einer Teilzeitbeschäftigten; die Teilzeitbeschäftigten/zwei Teilzeitbeschäftigte]◼◼◼substantiviertes Adjektiv |
| részmunkaidős foglalkoztatás kifejezés | die Teilzeitarbeit [der Teilzeitarbeit; die Teilzeitarbeiten]◼◼◼Substantiv die Teilzeitbeschäftigung [der Teilzeitbeschäftigung; die Teilzeitbeschäftigungen]◼◼◼Substantiv |
| részmunkaidős foglalkozás kifejezés | die Teilzeitbeschäftigung [der Teilzeitbeschäftigung; die Teilzeitbeschäftigungen]Substantiv |
| sorsdöntő időszak kifejezés vál | die Sternstunde [der Sternstunde; die Sternstunden]◼◼◼Substantiv |
| sorsfordító időszak kifejezés vál | die Sternstunde [der Sternstunde; die Sternstunden]Substantiv |
| standard tesztelő időszak kifejezés | die StandardprüfzeitSubstantiv |
| szabadidős melléknév | feierabendlichAdjektiv |
| szabadidős központ | |
| szabadidős program kifejezés | das Freizeitprogramm◼◼◼Substantiv |
| szabadidős programok kifejezés | die Freizeitprogramme [des Freizeitprogramms, die Freizeitprogramme]◼◼◼Substantiv |
| szabadidős termék (árucikk) kifejezés | der Freizeitartikel◼◼◼Substantiv |
| szabadidős terület kifejezés | der Freizeitbereich◼◼◼Substantiv |
| szabadidős tevékenység kifejezés | die Freizeitaktivitäten◼◼◼Substantiv das Freizeitprogramm◼◻◻Substantiv das FreizeitverhaltenSubstantiv |
| szabadidős tevékenység főnév | die Freizeitbeschäftigung [der Freizeitbeschäftigung; die Freizeitbeschäftigungen]◼◼◻Substantiv |
| szabadidős tevékenység környezeti hatása | |
| szabadidős érdeklődés | |
| szenvedés időszaka kifejezés | die Leidenszeit [der Leidenszeit; die Leidenszeiten]◼◼◼Substantiv |
| szoptatási időszak kifejezés orv | die Stillperiode◼◼◼Substantiv |
| számítási időszak kifejezés | die Berechnungszeitraum◼◼◼Substantiv |
| száraz időszak kifejezés | die Dürreperiode [der Dürreperiode; die Dürreperioden]◼◼◼Substantiv |
| szülés utáni (időszak) kifejezés orv | postnatal◼◼◼Adjektiv |
| szülést követő (időszak) kifejezés orv | nachgeburtlichAdjektiv |
| tanítási idő(szak) kifejezés | die Schulzeit [der Schulzeit; die Schulzeiten]Substantiv |
| teljes munkaidős állás kifejezés | der Fulltimejob [des Fulltimejobs; die Fulltimejobs]Substantiv |
| Teljes munkaidős állásom van. | |
| termelői borkimérés (időszakos) kifejezés | die Straußwirtschaft [der Straußwirtschaft; die Straußwirtschaften]Substantiv |
| tilalmas időszak kifejezés | die Hegezeit [der Hegezeit; die Hegezeiten]Substantiv |
| törvényhozási időszak kifejezés pol | die Legislaturperiode [der Legislaturperiode; die Legislaturperioden]◼◼◼Substantiv |
| unszolás időszaka főnév | die Drangperiode [der Drangperiode; die Drangperioden]Substantiv |
| utazási csúcsidőszak (évi rendes szabadság idején) kifejezés | die Hauptreisezeit [der Hauptreisezeit; die Hauptreisezeiten]Substantiv |
| visszakönyvelési időszak kifejezés | der RückbuchungszeitraumSubstantiv |
| vkinek az idősebb fia kifejezés | der ÄltereSubstantiv |
| vkinek az idősebbik leánya kifejezés | die ÄltereSubstantiv |
