Maďarčina | Nemčina |
---|---|
deviza határidős kereskedelem kifejezés | der Devisenterminhandel »Substantiv |
deviza határidős üzlet kifejezés | das Devisentermingeschäft »Substantiv |
devon (földtörténeti időszak) főnév | |
déltől délig tartó időszak főnév hajó | das Etmal [des Etmal(e)s; die Etmale] »Substantiv |
egy időszak erkölcseinek a leírása kifejezés | das Sittenbild [des Sittenbild(e)s; die Sittenbilder] »Substantiv das Sittengemälde [des Sittengemäldes; die Sittengemälde] »Substantiv |
egy évnél idősebb | |
egyidős melléknév | gleichaltrig◼◼◼ »Adjektiv gleichalterig◼◼◻ »Adjektiv |
egyidős főnév | der Altersgenosse [des Altersgenossen; die Altersgenossen]◼◻◻ »Substantiv |
Egyidősek vagyunk. | |
elszámolási időszak kifejezés | der Abrechnungszeitraum◼◼◼ »Substantiv die Abrechnungsperiode◼◼◼ »Substantiv |
esős időszak kifejezés | die Regenzeit [der Regenzeit; die Regenzeiten]◼◼◼ »Substantiv |
ezidőszerint | zur Zeit◼◼◼[t͡sʊʁ ˈt͡saɪ̯t] |
falu rangidős gazdája kifejezés | die Dorfälteste »substantiviertes Adjektiv |
farsangi időszak kifejezés | die Fastnachtszeit [der Fastnachtszeit; die Fastnachtszeiten]◼◼◼ »Substantiv |
feljegyzési időszak kifejezés | der Erfassungszeitraum »Substantiv |
félkatonai, egyenruhás önkéntesekből álló szervezet, tagjai csak időszakosan teljesítenek szolgálatot kifejezés | der Wehrverband »Substantiv |
Földközi tengeri időszakos szél kifejezés | |
fűtési időszak kifejezés | die Heizperiode [der Heizperiode; die Heizperioden]◼◼◼ »Substantiv |
gügyögés időszaka kifejezés | die Lallperiode [der Lallperiode; die Lallperioden] »Substantiv |
határidős melléknév | befristet◼◼◼ »Adjektiv terminlich◼◻◻ »Adjektiv termingebunden »Adjektiv termingemäß »Adjektiv |
határidős adásvétel kifejezés | der Terminkauf »Substantiv |
határidős befektetések kifejezés | die Fristeinlagen »Substantiv |
határidős betét kifejezés | die Termineinlage [der Termineinlage; die Termineinlagen]◼◼◼ »Substantiv |
határidős betét kifejezés pénz | das Termingelder [des Termingeld(e)s; die Termingelder]◼◼◻ »Substantiv |
határidős devizák kifejezés | die Termindevisen »Substantiv |
határidős eladás kifejezés | der Terminverkauf◼◼◼ »Substantiv |
határidős gabonaüzletek kifejezés | die Getreidetermingeschäfte »Substantiv |
határidős kereskedelem kifejezés | der Terminhandel »Substantiv |
határidős megbízás kifejezés | der Terminauftrag »Substantiv |
határidős piac (tőzsde) kifejezés | der Terminmarkt [des Terminmarkt(e)s; die Terminmärkte]◼◼◼ »Substantiv |
határidős tőzsde kifejezés | die Terminbörse [der Terminbörse; die Terminbörsen]◼◼◼ »Substantiv |
határidős vétel kifejezés | |
határidős áruüzlet kifejezés | das Warentermingeschäft »Substantiv |
határidős ügylet kifejezés | das Zeitgeschäft [des Zeitgeschäft(e)s; die Zeitgeschäfte] »Substantiv |