hab znamená v Nemčina
| Maďarčina | Nemčina |
|---|---|
| habzsol ige | schlingen [schlang; hat geschlungen]Verb |
| 1870-1871-es háborúban használt fegyver kifejezés | die Mitrailleuse [der Mitrailleuse; die Mitrailleusen]Substantiv |
| <embercsoportok bebörtönzése külön vizsgálat nélkül a II. Világháború után> | |
| a fronton szerzett tapasztalat (1. és 2. világháború) kifejezés | das FronterlebnisSubstantiv |
| a fronton tapasztalt események (1. és 2. világháború) kifejezés | das FronterlebnisSubstantiv |
| a háború által elpusztított | kriegszerstört[ˈkʁiːkst͡sɛɐ̯ˌʃtøːɐ̯t] |
| a háború által megkárosult | |
| a háború befejezése kifejezés | das Kriegsende [des Kriegsendes; die Kriegsenden]◼◼◼Substantiv |
| a háború borzalmai | |
| a háború előtti nemzedék kifejezés | die Vorkriegsgeneration [der Vorkriegsgeneration; die Vorkriegsgenerationen]Substantiv |
| a háború támogatása civilek segítségével az anyaországban (hadiüzemek, bunkerek létesítése, stb.) kifejezés | die Heimatfront [der Heimatfront; die Heimatfronten]Substantiv |
| a háború utáni ínséges évek | |
| a háború utáni nemzedék kifejezés | die Nachkriegsgeneration [der Nachkriegsgeneration; die Nachkriegsgenerationen]◼◼◼Substantiv |
| a háború utáni szűk esztendők | |
| a háború vége kifejezés | das Kriegsende [des Kriegsendes; die Kriegsenden]◼◼◼Substantiv |
| a háborúért való felelősség kifejezés | die Kriegsschuld [der Kriegsschuld; —]Substantiv |
| a háborúval járó | kriegsbedingt[ˈkʁiːksbəˌdɪŋt] |
| a konyhában foglalatoskodik | |
| a nép kertevője (1939-ben bevezetett törvény németországban, azon személyekre, akik személyes hsznot húznak a háborús viszonyokból) kifejezés | der VolksschädlingSubstantiv |
| a sziléziai háború tört | |
| a trójai háború | |
| állóháború főnév | der Stellungskrieg [des Stellungskrieg(e)s; die Stellungskriege]◼◼◼Substantiv der Grabenkrieg [des Grabenkrieg(e)s; die Grabenkriege]Substantiv |
| álruhába bújtat kifejezés | verkleiden [verkleidete; hat verkleidet]Verb |
| álruhába öltözik kifejezés | verkleiden (sich) [verkleidete sich; hat sich verkleidet]◼◼◼Verb verkleidet (sich)◼◼◼Verb vermummen (sich) [vermummte sich; hat sich vermummt]Verb |
| álruhába öltöztet kifejezés | maskieren [maskierte; hat maskiert]Verb |
| álruhába/maskarába öltözik kifejezés | maskieren (sich) [maskierte sich; hat sich maskiert]Verb |
| amerikai függetlenségi háború kifejezés | Amerikanischer Unabhängigkeitskrieg◼◼◼Phrase |
| amerikai polgárháború (1861-1865) kifejezés | der Sezessionskrieg [des Sezessionskrieg(e)s; —]◼◼◼Substantiv |
| angol polgárháború (1642–49) | Englischer Bürgerkrieg [der Englische Bürgerkrieg] (1642-49)◼◼◼ |
| aprómarhabőr főnév bőrip | das KipsSubstantiv |
| atomháború főnév | der Atomkrieg [des Atomkrieg(e)s; die Atomkriege]◼◼◼Substantiv |
| baktériumháború főnév | der BakterienkriegSubstantiv |
| Balkán-háború | Balkankriege◼◼◼[ˈbalkaːnˌkʁiːɡə] |
| bányászati területek rehabilitációja | |
| beépített konyhabútor kifejezés | die AnbaukücheSubstantiv |
| behabar ige | anrühren [rührte an; hat angerührt]Verb |
| behaboz ige | einschäumen [schäumte ein; hat eingeschäumt]Verb |
