Maďarčina | Nemčina |
---|---|
háború főnév | der Krieg [des Krieg(e)s; die Kriege]◼◼◼ »Substantiv der Kriegsfall [des Kriegsfall(e)s; die Kriegsfälle]◼◼◻ »Substantiv |
háború előtti | vorkriegs◼◼◼ |
háború előtti idő kifejezés | die Vorkriegszeit [der Vorkriegszeit; die Vorkriegszeiten]◼◼◼ »Substantiv |
háború hátramaradottja kifejezés | die Kriegshinterbliebene »substantiviertes Adjektiv |
háború idején való katonai szolgálat kifejezés | der Kriegsdienst [des Kriegsdienst(e)s; die Kriegsdienste] »Substantiv |
háború kezdete kifejezés | der Kriegsbeginn [des Kriegsbeginn(e)s; —]◼◼◼ »Substantiv |
háború okozta | kriegsbedingt◼◼◼ »[ˈkʁiːksbəˌdɪŋt] |
háború pusztította | kriegszerstört »[ˈkʁiːkst͡sɛɐ̯ˌʃtøːɐ̯t] |
háború résztvevője kifejezés | der Kriegsteilnehmer [des Kriegsteilnehmers; die Kriegsteilnehmer]◼◼◼ »Substantiv |
háború utáni | nachkriegs◼◼◼ |
háború utáni fellendülés kifejezés | die Nachkriegskonjunktur »Substantiv |
háború utáni időszak kifejezés | die Nachkriegszeit [der Nachkriegszeit; die Nachkriegszeiten]◼◼◼ »Substantiv |
háború utáni igény kifejezés | die Nachkriegsbedürfnisse »Substantiv |
háború utóhatása főnév | die Kriegsfolge [der Kriegsfolge; die Kriegsfolgen]◼◼◼ »Substantiv |
háborúban megrongálódott | kriegsbeschädigt »[ˈkʁiːksbəˌʃɛːdɪçt] |
háborúban megvakult kifejezés | die Kriegsblinde »substantiviertes Adjektiv |
háborúról szóló költemény kifejezés | die Kriegsdichtung »Substantiv |
háborús melléknév | kriegerisch [kriegerischer; am kriegerischsten]◼◼◼ »Adjektiv |
háborús | kriegsbedingt◼◻◻ »[ˈkʁiːksbəˌdɪŋt] |
háborús adósság kifejezés | die Kriegsschuld [der Kriegsschuld; —] »Substantiv |
háborús agresszió kifejezés | der Aggressionskrieg [des Aggressionskrieg(e)s; die Aggressionskriege] »Substantiv |
háborús anyagok ártalmatlanítása | |
háborús bajtárs kifejezés | der Kriegskamerad [des Kriegskameraden; die Kriegskameraden]◼◼◼ »Substantiv |
háborús bűn kifejezés | das Kriegsverbrechen [des Kriegsverbrechens; die Kriegsverbrechen]◼◼◼ »Substantiv |
háborús bűnös kifejezés | der Kriegsverbrecher [des Kriegsverbrechers; die Kriegsverbrecher]◼◼◼ »Substantiv |
háborús bűnösség kifejezés | die Kriegsschuld [der Kriegsschuld; —]◼◼◼ »Substantiv |
háborús cselekmény kifejezés | das Kriegsereignis [des Kriegsereignisses; die Kriegsereignisse]◼◼◼ »Substantiv |
háborús cselekmények okozta kár kifejezés | die Kriegsbeschädigung »Substantiv |
háborús célkitűzés kifejezés | das Kriegsziel [des Kriegsziel(e)s; die Kriegsziele]◼◼◼ »Substantiv |
háborús elesettek kifejezés | der Gefallenenfriedhof »Substantiv |
háborús felhasználásra alkalmas kifejezés | kriegsverwendungsfähig »Adjektiv |
háborús fenyegetődzés kifejezés | das Kriegsgeschrei [des Kriegsgeschreis; —] »Substantiv |
háborús film kifejezés | der Kriegsfilm [des Kriegsfilm(e)s; die Kriegsfilme]◼◼◼ »Substantiv |
háborús gazdaság kifejezés | die Kriegswirtschaft [der Kriegswirtschaft; die Kriegswirtschaften]◼◼◼ »Substantiv |
háborús generáció kifejezés | die Kriegsgeneration [der Kriegsgeneration; die Kriegsgenerationen]◼◼◼ »Substantiv |
háborús gépezet kifejezés | die Kriegsmaschine [der Kriegsmaschine; die Kriegsmaschinen]◼◼◼ »Substantiv |
háborús használatra alkalmas kifejezés | kriegsverwendungsfähig »Adjektiv |
háborús hatás kifejezés | die Kriegseinwirkung [der Kriegseinwirkung; die Kriegseinwirkungen]◼◼◼ »Substantiv |
háborús idő kifejezés | die Kriegszeit [der Kriegszeit; die Kriegszeiten]◼◼◼ »Substantiv |