Maďarčina-Nemčina slovník »

fiatal znamená v Nemčina

MaďarčinaNemčina
fiatalember főnév

der Jüngling [des Jünglings; die Jünglinge]◼◼◻ »Substantiv
[ˈjʏŋlɪŋ]

der Bursche [des Burschen; die Burschen]◼◻◻ »Substantiv
[ˈbʊʁʃə]

der Knabe [des Knaben; die Knaben]◼◻◻ »Substantiv
[ˈknaːbə]
umgangssprachlich, oft scherzhaft

das Bürschchen [des Bürschchens; die Bürschchen]◼◻◻ »Substantiv

der Gesell [des Gesellen; die Gesellen] »Substantiv
[ɡəˈzɛl]
veraltet

fiatalít ige

verjüngen [verjüngte; hat verjüngt]◼◼◼ »Verb
[fɛɐ̯ˈjʏŋən]

fiatalít

verjünge »[fɛɐ̯ˈjʏŋə]

fiatalító kúra kifejezés

die Verjüngungskur [der Verjüngungskur; die Verjüngungskuren]◼◼◼ »Substantiv
[fɛɐ̯ˈjʏŋʊŋsˌkuːɐ̯]

fiatalkori alkoholizmus kifejezés

der Jugendalkoholismus »Substantiv

fiatalkori bolondság kifejezés

die Jugendeselei »Substantiv
[ˈjuːɡn̩tʔeːzəˌlaɪ̯]

fiatalkori bűn kifejezés

die Jugendsünde [der Jugendsünde; die Jugendsünden] »Substantiv
[ˈjuːɡn̩tˌzʏndə]

fiatalkori mű kifejezés

das Jugendwerk [des Jugendwerk(e)s; die Jugendwerke]◼◼◼ »Substantiv

fiatalkori pimaszság kifejezés

der Jugendstreich [des Jugendstreich(e)s; die Jugendstreiche] »Substantiv

fiatalkori szamárság kifejezés

die Jugendeselei »Substantiv
[ˈjuːɡn̩tʔeːzəˌlaɪ̯]

fiatalkori szerelem kifejezés

die Jugendliebe [der Jugendliebe; die Jugendlieben]◼◼◼ »Substantiv
[ˈjuːɡn̩tˌliːbə]

fiatalkorú (férfi) főnév

der Jugendlicher [ein Jugendlicher; des/eines Jugendlichen; die Jugendlichen/zwei Jugendliche]◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv
[ˈjuːɡəntlɪçɐ]

fiatalkorú (nő) főnév

die Jugendliche [eine Jugendliche; der/einer Jugendlichen; die Jugendlichen/zwei Jugendliche]◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv
[ˈjuːɡn̩tlɪçə]
Mit tegyünk ezzel a fiatalkorú elkövetővel? = Was sollen wir mit dieser jugendlichen Täterin machen?

fiatalkorúak bírósága kifejezés

das Jugendgericht [des Jugendgericht(e)s; die Jugendgerichte]◼◼◼ »Substantiv

fiatalkorúak börtöne kifejezés

die Jugendstrafanstalt [der Jugendstrafanstalt; die Jugendstrafanstalten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈjuːɡn̩tˌʃtʁaːfʔanʃtalt]

fiatalkorúak elzárásbüntetése kifejezés

der Jugendarrest »Substantiv
[ˈjuːɡn̩tʔaˌʁɛst]

fiatalkorúak munkanélkülisége kifejezés

die Jugendarbeitslosigkeit [der Jugendarbeitslosigkeit; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈjuːɡəntˌʔaʁbaɪ̯t͡sloːzɪçkaɪ̯t]

fiatalkorúak törvényszékén bíró kifejezés

der Jugendrichter [des Jugendrichters; die Jugendrichter] »Substantiv
[ˈjuːɡn̩tˌʁɪçtɐ]

fiatalkorúnak tekintendő kifejezés

die Heranwachsende »substantiviertes Adjektiv
[hɛˈʁanˌvaksn̩də]

fiatalok főnév

die Jugend [der Jugend; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈjuːɡn̩t]

das Jungvolk [des Jungvolk(e)s; die Jungvölker]◼◻◻ »Substantiv
[ˈjʊŋˌfɔlk]

fiatalok által végzett munka kifejezés

die Jugendarbeit [der Jugendarbeit; die Jugendarbeiten] »Substantiv
[ˈjuːɡəntˌʔaʁbaɪ̯t]

fiatalok bandája kifejezés

die Rockerbande [der Rockerbande; die Rockerbanden] »Substantiv

fiatalok bűnözése kifejezés

die Jugendkriminalität [der Jugendkriminalität; —] »Substantiv
[ˈjuːɡn̩tkʁiminaliˌtɛːt]

fiatalok csoportja kifejezés

die Jugendgruppe [der Jugendgruppe; die Jugendgruppen]◼◼◼ »Substantiv

fiatalok gondozása kifejezés

die Jugendpflege [der Jugendpflege; die Jugendpflegen] »Substantiv

fiatalok hivatala kifejezés

das Jugendamt [des Jugendamt(e)s; die Jugendämter] »Substantiv
[ˈjuːɡn̩tˌʔamt]

fiatalok otthona kifejezés

das Jugendheim◼◼◼ »Substantiv

fiatalok szektája kifejezés

die Jugendsekte »Substantiv

fiatalok védelme kifejezés

der Jugendschutz [des Jugendschutzes; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈjuːɡn̩tˌʃʊt͡s]

fiatalokkal való törődés kifejezés

die Jugendfürsorge [der Jugendfürsorge; —] »Substantiv

fiatalokra káros hatású melléknév

jugendgefährdend »Adjektiv

fiatalokra vonatkozó jog kifejezés

das Jugendrecht [des Jugendrecht(e)s; die Jugendrechte] »Substantiv

fiatalos melléknév

jugendlich [jugendlicher; am jugendlichsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈjuːɡəntlɪç]
Csodálom a fiatalos temperamentumát. = Ich bewundere ihr jugendliches Temperament.

jugendhaft◼◻◻ »Adjektiv
[ˈjuːɡn̩tˌhaft]

juvenil◼◻◻ »Adjektiv
[juveˈniːl]

123