evő znamená v Nemčina
| Maďarčina | Nemčina |
|---|---|
| folyószámlás vevő kifejezés | der GirokundeSubstantiv |
| forgalmi szolgálattevő kifejezés vasút | der Fahrdienstleiter [des Fahrdienstleiters; die Fahrdienstleiter]◼◼◼Substantiv |
| forgalomban levő | |
| forgalomban levő kifejezés | kurantAdjektiv |
| forgalomban levő (pénznemekkel kapcs.) kifejezés | gängig [gängiger; am gängigsten]◼◼◼Adjektiv |
| forgalomban levő tőke kifejezés | das UmlaufkapitalSubstantiv |
| futóvevő főnév | der LaufkundeSubstantiv |
| félig eszméletnél levő kifejezés | halbbewusstAdjektiv |
| fényvevő főnév | der LichtempfängerSubstantiv |
| főátvevő főnév | der Hauptabnehmer [des Hauptabnehmers; die Hauptabnehmer]Substantiv |
| főösszetevő főnév | der Hauptbestandteil [des Hauptbestandteil(e)s; die Hauptbestandteile]Substantiv |
| garancia vevője kifejezés | der GarantieempfängerSubstantiv |
| gonosztevő főnév | der Verbrecher [des Verbrechers; die Verbrecher]◼◼◼Substantiv der Bösewicht [des Bösewicht(e)s; die Bösewichte(r)]◼◼◼Substantiv der Übeltäter [des Übeltäters; die Übeltäter]◼◼◼Substantiv der Missetäter [des Missetäters; die Missetäter]◼◼◻Substantiv der Schwerverbrecher [des Schwerverbrechers; die Schwerverbrecher]◼◻◻Substantiv der SchalksknechtSubstantiv |
| gonosztevő (nő) főnév | die Verbrecherin [der Verbrecherin; die Verbrecherinnen]◼◼◼Substantiv die Missetäterin [der Missetäterin; die Missetäterinnen]Substantiv die Übeltäterin [der Übeltäterin; die Übeltäterinnen]Substantiv |
| gyűlés résztvevője kifejezés | der Versammlungsteilnehmer [des Versammlungsteilnehmers; die Versammlungsteilnehmer]◼◼◼Substantiv der Tagungsteilnehmer [des Tagungsteilnehmers; die Tagungsteilnehmer]Substantiv |
| gőzfelvevő főnév | der Aufnehmer [des Aufnehmers; die Aufnehmer]Substantiv |
| hajó elején levő faszobor kifejezés | die Galionsfigur [der Galionsfigur; die Galionsfiguren]Substantiv |
| hal(evő)készlet főnév | das Fischbesteck [des Fischbesteck(e)s; die Fischbestecke]Substantiv |
| hangfelvevő (készülék) főnév | das Tonaufzeichnungsgerät◼◼◼Substantiv |
| hangfelvevő gép kifejezés | die Tonkamera [der Tonkamera; die Tonkameras]Substantiv |
| hason levő hús kifejezés | das Bauchfleisch [des Bauchfleisch(e)s; —]Substantiv |
| hatványkitevő főnév | der Potenzexponent [des Potenzexponenten; die Potenzexponenten]Substantiv |
| határon levő harci esemény kifejezés | der GrenzzwischenfallSubstantiv |
| hegycsúcson levő kereszt kifejezés | das Gipfelkreuz [des Gipfelkreuzes; die Gipfelkreuze]Substantiv |
| helyi résztvevő kifejezés | der OrtsteilnehmerSubstantiv |
| helyzetben levő kifejezés | situiert [situierter; am situiertesten]Adjektiv |
| hitel felvevője kifejezés | der Kreditnehmer [des Kreditnehmers; die Kreditnehmer]◼◼◼Substantiv |
| hivatalban levő kifejezés | beamtetAdjektiv |
| hordóban levő csap kifejezés | der Spundzapfen [des Spundzapfens; die Spundzapfen]Substantiv |
| háború résztvevője kifejezés | der Kriegsteilnehmer [des Kriegsteilnehmers; die Kriegsteilnehmer]◼◼◼Substantiv |
| hálózati résztvevő vizsgálata kifejezés | die Netzwerkteilnehmer-überprüfungSubstantiv |
| háton levő kifejezés | dorsal [dorsaler; am dorsalsten]Adjektiv |
