Maďarčina | Nemčina |
---|---|
esedékes | fällig◼◼◼[ˈfɛlɪç]Az albérleti díj holnap esedékes. = Die Miete ist morgen fällig. sechsjährlich[ˈzɛksˌjɛːɐ̯lɪç] vertagt[fɛɐ̯ˈtaːkt] |
esedékesség főnév | die Fälligkeit [der Fälligkeit; die Fälligkeiten]◼◼◼Substantiv der Verfall [des Verfall(e)s; die Verfälle]Substantiv der AußenstandSubstantiv |
A hajó megérkezése (régóta) esedékes. | |
az esedékesség napja kifejezés | der Verfalltag◼◼◼Substantiv der Verfallstag [des Verfallstag(e)s; die Verfallstage]Substantiv |
Kérjük a már régóta esedékes számla kiegyenlítését. | |
Kérjük a már régóta esedékes számla kifizetését. | |
naponta esedékes banki tartozás kifejezés | die Sichteinlage [der Sichteinlage; die Sichteinlagen]Substantiv |
régen esedékes kifejezés | überfällig◼◼◼Adjektiv |
értékpapír még nem esedékes kamatai kifejezés | die Stückzinsen [—; die Stückzinsen]Substantiv |