Maďarčina | Nemčina |
---|---|
ékköves kereszt kifejezés vall | das GemmenkreuzSubstantiv |
elereszt ige | loslassen [ließ los; hat losgelassen]◼◼◼Verb freilassen [ließ frei; hat freigelassen]◼◼◻Verb fahrenlassen [ließ fahren; hat fahrengelassen]Verb fortlassen [ließ fort; hat fortgelassen]Verb |
eleresztett melléknév | abgelassenAdjektiv |
elereszti a füle mellett | |
érdemkereszt főnév | das Verdienstkreuz [des Verdienstkreuzes; die Verdienstkreuze]◼◼◼Substantiv |
eredeti kereszténység kifejezés | das Urchristentum [des Urchristentums; —]Substantiv |
eretneki keresztelés kifejezés | die Ketzertaufe [der Ketzertaufe; die Ketzertaufen]Substantiv |
erőszakosan keresztülvisz kifejezés átv | durchpeitschen [peitschte durch; hat durchgepeitscht]Verb |
északamerikai néger keresztény éneke kifejezés | der das Gospel [des Gospels; die Gospels]Substantiv der Gospelsong [des Gospelsongs; die Gospelsongs]Substantiv |
etikett kereszthivatkozási táblázat kifejezés | die Kennsatz-QuerverweistabelleSubstantiv |
ezen keresztül | dadurch◼◼◼[daˈdʊʁç] hiedurch◼◻◻[hiːˈdʊʁç] |
fajtakereszteződés főnév | die RassenkreuzungSubstantiv |
félárbócra ereszti a zászló(ka)t | |
fél(ig)áteresztő melléknév biol | semipermeabelAdjektiv |
felereszt ige | aufgießen [goss auf; hat aufgegossen]Verb auflassen (lässt auf) [ließ auf; hat aufgelassen]Verb verdünnen [verdünnte; hat verdünnt]Verb verlängern [verlängerte; hat verlängert] (um mit Akkusativ)Verb |
féligáteresztő melléknév | halbdurchlässig◼◼◼Adjektiv |
felnőttek megkeresztelése kifejezés | die Erwachsenentaufe [der Erwachsenentaufe; die Erwachsenentaufen]Substantiv |
felül keresztül | |
fényt át nem eresztő kifejezés | lichtundurchlässig [lichtundurchlässiger; am lichtundurchlässigsten]Adjektiv |
fonalkereszt főnév optika | das Fadenkreuz [des Fadenkreuzes; die Fadenkreuze]Substantiv |
forgókereszt főnév | das Drehkreuz [des Drehkreuzes; die Drehkreuze]◼◼◼Substantiv |
futófelület keresztmetszete kifejezés | der LaufflächenquerschnittSubstantiv |
gázt át nem eresztő kifejezés | gasdicht [gasdichter; am gasdichtesten]Adjektiv |
gerendakereszt főnév épít | das Andreaskreuz [des Andreaskreuzes; die Andreaskreuze]Substantiv |
gyantát ereszt kifejezés | harzen [harzte; hat geharzt]Verb |
gyenge, híg kávé (szinte látszik a kávén keresztül a csésze virágmintája) kifejezés közb, tréf | der Blümchenkaffee [des Blümchenkaffees; die Blümchenkaffees]Substantiv |
gyógyszerész [~t, ~e, ~ek] főnév | der Pharmazeut [des Pharmazeuten; die Pharmazeuten]◼◼◼SubstantivŐ gyógyszerész. = Er ist Pharmazeut. der Pharmakologe [des Pharmakologen; die Pharmakologen]◼◼◻Substantiv der Pillendreher [des Pillendrehers; die Pillendreher]Substantiv |
gyógyszerésztechnikai melléknév | pharmazeutisch-technischAdjektiv |
gyökeret ereszt kifejezés | wurzeln [wurzelte; hat gewurzelt]◼◼◼Verb anwachsen (wächst an) [wuchs an; ist angewachsen]Verb |