Maďarčina | Nemčina |
---|---|
elképedt melléknév | perplex [perplexer; am perplexesten]◼◼◻ »Adjektiv verdutzt [verdutzter; am verdutztesten]◼◼◻ »Adjektiv |
elképedt | bestürzt [bestürzter; am bestürztesten] »Adjektiv verdattert [verdatterter; am verdattertsten] »Adjektiv |
fagyrepedés (fán) főnév | |
felreped ige | aufbersten (birst auf) [barst auf; ist aufgeborsten] »Verb aufklaffen [klaffte auf; hat aufgeklafft] »Verb aufplatzen [platzte auf; ist aufgeplatzt] »Verb |
felületi repedések kifejezés | die Oberflächenrisse◼◼◼ »Substantiv |
feszültségrepedés főnév | der Spannungsriss »Substantiv |
foglepedék főnév fogorv | |
fürdőlepedő főnév | das Badetuch [des Badetuch(e)s; die Badetücher]◼◼◼ »Substantiv |
futófelület repedése kifejezés | der Laufflächeneinriss »Substantiv |
futófelületen repedés kialakulása kifejezés | die Laufflächenrissbildung »Substantiv |
gátrepedés főnév orv | der Dammbruch [des Dammbruch(e)s; die Dammbrüche] »Substantiv |
gumis lepedő kifejezés | das Spannbettlaken◼◼◼ »Substantiv das Spannbettuch »Substantiv |
hajszálrepedés főnév | der Haarriss [des Haarrisses; die Haarrisse]◼◼◼ »Substantiv |
hasadozott/(meg)repedezett szikla | |
izomrepedés főnév | der Muskelriss [des Muskelrisses; die Muskelrisse] »Substantiv |
kireped ige | aufplatzen [platzte auf; ist aufgeplatzt] »Verb aufspringen [sprang auf; ist aufgesprungen] »Verb |
kirepedés főnév | der Aufsprung [des Aufsprung(e)s; die Aufsprünge] »Substantiv |
kis falrepedés kifejezés | die Mauerritze »Substantiv |
kitelepedés főnév | die Aussiedelung [der Aussiedelung; die Aussiedelungen] (Verwandte Form: Aussiedlung) »Substantiv die Aussiedlung [der Aussiedlung; die Aussiedlungen] (Verwandte Form: Aussiedelung) »Substantiv |
lepedék főnév orv | der Belag [des Belag(e)s; die Beläge]◼◼◼ »Substantiv |
lepedék (fogon) főnév orv | der Zahnbelag [des Zahnbelag(e)s; die Zahnbeläge]◼◼◼ »Substantiv |
lepedék (nyelven) főnév | der Zungenbelag [des Zungenbelag(e)s; die Zungenbeläge]◼◼◼ »Substantiv |
lepedékes melléknév | |
lepedő főnév | das Laken [des Lakens; die Laken]◼◼◼ »Substantiv das Bettlaken [des Bettlakens; die Bettlaken]◼◼◼ »Substantiv das Leintuch [des Leintuch(e)s; die Leintücher]◼◼◻ »Substantiv das Betttuch [des Betttuch(e)s; die Betttücher]◼◼◻ »Substantiv |
lepedő (bankjegy) főnév argó | die Flebbe (verwandte Form: Fleppe) »Substantiv die Fleppe (Verwandte Form: Flebbe) »Substantiv |
letelepedés főnév | die Ansiedelung [der Ansiedelung; die Ansiedelungen]◼◼◼ »Substantiv der Anzug [des Anzug(e)s; die Anzüge] »Substantiv |