Maďarčina | Nemčina |
---|---|
elfogad ige | akzeptieren [akzeptierte; hat akzeptiert]◼◼◼ »Verb annehmen (nimmt an) [nahm an; hat angenommen]◼◼◼ »Verb nehmen [nahm; hat genommen]◼◼◼ »Verb gelten [galt; hat gegolten] (für mit Akkusativ)◼◼◻ »Verb empfangen [empfing; hat empfangen]◼◼◻ »Verb hinnehmen [nahm hin; hat hingenommen]◼◼◻ »Verb entgegennehmen [nahm entgegen; hat entgegengenommen]◼◼◻ »Verb |
elfogad | ratifizieren [ratifizierte; hat ratifiziert]◼◼◻ »[ʁatifiˈt͡siːʁən] |
elfogad (valamit) kifejezés | eingehen [ging ein; ist eingegangen] (auf mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb |
elfogad (érvényesnek/jogosnak) ige | anerkennen [anerkannte/erkannte an; hat anerkannt]◼◼◼ »Verb |
elfogad vmit kifejezés | unterziehen [zog unter; hat untergezogen] »Verb |
elfogadhatatlan | unannehmbar◼◼◼ »[ʊnʔanˈneːmbaːɐ̯]Ez elfogadhatatlan. = Das ist unannehmbar. unvertretbar◼◼◻ |
elfogadhatatlan javaslat kifejezés | das Ansinnen [des Ansinnens; die Ansinnen] »Substantiv |
elfogadhatatlanság főnév | die Unannehmbarkeit [der Unannehmbarkeit; —]◼◼◼ »Substantiv |
elfogadható melléknév | akzeptabel [akzeptabler; am akzeptabelsten]◼◼◼ »Adjektiv annehmbar [annehmbarer; am annehmbarsten]◼◼◼ »Adjektiv plausibel [plausibler; am plausibelsten]◼◼◻ »Adjektiv akzeptierbar◼◼◻ »Adjektiv annehmlich »Adjektiv auskömmlich »Adjektiv anerkennbar »Adjektiv |
elfogadható főnév | die Statthaftigkeit [der Statthaftigkeit; —] »Substantiv |
elfogadható kockázati szint | |
elfogadható napi felvétel főnév | der ADI-Wert (ADI: erlaubte Tagesdosis)◼◼◼ »Substantiv |
elfogadható árak | |
elfogadhatóság főnév | die Annehmbarkeit [der Annehmbarkeit; —]◼◼◼ »Substantiv die Akzeptabilität [der Akzeptabilität]◼◼◻ »Substantiv |
elfogadja az ajánlatot | |
Elfogadnak hitelkártyát? | |
Elfogadom. | |
elfogadott melléknév | akzeptiert [akzeptierter; am akzeptiertesten]◼◼◼ »Adjektiv abgenommen◼◻◻ »Adjektiv unwidersprochen◼◻◻ »Adjektiv |
elfogadott erkölcs elutasítása kifejezés | der Immoralismus [des Immoralismus; —] »Substantiv |
elfogadvány főnév | das Akzept [des Akzept(e)s; die Akzepte]◼◼◼ »Substantiv |
elfogadványhitel főnév | der Akzeptkredit◼◼◼ »Substantiv |
elfogadás főnév | die Annahme [der Annahme; die Annahmen]◼◼◼ »Substantiv |