Maďarčina-Nemčina slovník »

elé znamená v Nemčina

Maďarčina	Nemčina
elébe állít kifejezés	dagegenstellen [stellte dagegen; hat dagegengestellt]Verb
elébeküld ige	entgegenschicken [schickte entgegen; hat entgegengeschickt]Verb
elébetartás főnév	der Vorhalt [des Vorhalt(e)s; die Vorhalte]Substantiv [ˈfoːɐ̯ˌhalt]
elég határozószó	genug◼◼◼Pronomen [ɡəˈnuːk]Eleget tudtunk. = Wir wussten genug. ganz◼◼◻Adverb [ɡant͡s]Elege volt abból, hogy állandóan rágalmazzák azok, akik a tudása miatt irigyelték. = Er hatte es satt, die ganze Zeit von Leuten verunglimpft zu werden, die neidisch auf sein Können waren.
elég melléknév	ziemlich [ziemlicher; am ziemlichsten]◼◼◼Adjektiv [ˈt͡siːmlɪç]Eléggé borsos az ára. = Dies ist ziemlich teuer. genügend◼◼◻Adjektiv [ɡəˈnyːɡn̩t] hinreichend [hinreichender; am hinreichendsten]◼◼◻Adjektiv [ˈhɪnˌʁaɪ̯çn̩t]
elég	das ist genug◼◼◻ zulänglich
elég indulatszó közb	basta◼◻◻Interjection [ˈbasta]
elég ige	verlohenVerb
elég ige átv is	verlodern [verloderte; ist verlodert]Verb [fɛɐ̯ˈloːdɐn]
elég (kitelik) ige	reichen [reichte; hat gereicht] (an mit Akkusativ)◼◼◼Verb [ˈʁaɪ̯çn̩]Ennek elégnek kellene lennie. = Das müsste reichen.
elég (tűzben) ige	verbrennen [verbrannte; hat/ist verbrannt]◼◼◼Verb [fɛɐ̯ˈbʁɛnən]
elég (valamihez) kifejezés	auslangen [langte aus; hat ausgelangt]Verb
elég (valamire) kifejezés	reichen [reichte; hat gereicht] (für mit Akkusativ)◼◼◼Verb [ˈʁaɪ̯çn̩]Ennek elégnek kellene lennie. = Das müsste reichen.
elég (vmeddig) (kitart) ige	dauern [dauerte; hat gedauert Akkusativ]◼◼◼Verb [ˈdaʊ̯ɐn]
elég(séges)	genügen [genügte; hat genügt] (für mit Akkusativ)Verb [ɡəˈnyːɡn̩]
elég az hozzá	wie dem auch sei◼◼◼
elég ebből ennyi	genug hiervon
elég hosszú idő	geraum [geraumer; am geraumsten]◼◼◼Adjektiv [ɡəˈʁaʊ̯m]
elég hóval biztosan rendelkező/ellátott (téli sportokhoz) kifejezés	schneesicher [schneesicherer; am schneesichersten]Adjektiv [ˈʃneːˌzɪçɐ]
elég jó	leidlich◼◼◼[ˈlaɪ̯tlɪç]
elég különös módon	eigentümlicherweise
Elég legyen!	Lass gut sein!◼◼◼
elég nagy kifejezés	vorzeigbar◼◼◼Adjektiv [ˈfoːɐ̯t͡saɪ̯kˌbaːɐ̯] umgangssprachlich erklecklich [erklecklicher; am erklecklichsten]Adjektiv [ˌɛɐ̯ˈklɛklɪç]
elég rövid	ziemlich kurz◼◼◼
elég sok kifejezés	allerhandZahlwort umgangssprachlich
elég vmiből kifejezés	füllen [füllte; hat gefüllt]Verb [ˈfʏlən]
elégedetlen melléknév	unzufrieden [unzufriedener; am unzufriedensten]◼◼◼Adjektiv [ˈʊnt͡suˌfʁiːdn̩]Nagyon elégedetlen vagyok. = Ich bin sehr unzufrieden.
elégedetlenkedik ige	meckern [meckerte; hat gemeckert]◼◼◼Verb [ˈmɛkɐn] hadern [haderte; hat gehadert]◼◼◻Verb [ˈhaːdɐn] gehoben quackeln [quackelte; hat gequackelt]Verb quengeln [quengelte; hat gequengelt]Verb [ˈkvɛŋl̩n] umgangssprachlich
elégedetlenkedik ige közb	quesen [queste; ist gequest]Verb [ˈkveːzn̩]
elégedetlenkedés főnév	die Quackelei [der Quackelei; die Quackeleien]Substantiv [kvakəˈlaɪ̯]
elégedetlenkedő melléknév	quesigAdjektiv
elégedetlenkedő ember főnév	der Quackeler [des Quackelers; die Quackeler]Substantiv

História vyhľadávania

Online slovník

DictZone Blog

Viac kuriozít