Maďarčina-Nemčina slovník »

betegség znamená v Nemčina

MaďarčinaNemčina
kedélybetegség főnév

das Gemütsleiden [des Gemütsleidens; die Gemütsleiden] »Substantiv

keszonbetegség főnév

die Caissonkrankheit [der Caissonkrankheit; —]◼◼◼ »Substantiv

kilábolni egy betegségből kifejezés

herumschleppen [schleppte herum; hat herumgeschleppt] »Verb

kimerültség okozta betegség kifejezés

die Erschöpfungskrankheit »Substantiv

komoly betegség kifejezés

arge Krankheit

krónikus gyomorhuruttal járó gyerekbetegség kifejezés

die Zöliakie [der Zöliakie; die Zöliakien] »Substantiv
[t͡søli̯aˈkiː]

képzelt betegség kifejezés

die Hypochondrie [der Hypochondrie; die Hypochondrien] »Substantiv
[hypoxɔnˈdʁiː]

képzelt betegségű kifejezés

hypochondrisch [hypochondrischer; am hypochondrischsten] »Adjektiv
[hypoˈxɔndʁɪʃ]

kórelőzmény (előző betegség) főnév

die Vorerkrankung »Substantiv

környezettel kapcsolatos betegség

umweltbedingte Krankheit

különbségtétel (betegségeknél) főnév

die Diakrise »Substantiv

betegség főnév

die Lithiasis »Substantiv

kőüszög (búza betegsége) kifejezés

die Kornfäule »Substantiv

lelki alapokon nyugvó betegség kifejezés

somatisch »Adjektiv
[zoˈmaːtɪʃ]

lelki betegség kifejezés

die Gemütskrankheit [der Gemütskrankheit; die Gemütskrankheiten]◼◼◼ »Substantiv

lelkibetegség kivetítése a testre kifejezés

psychosomatisch »Adjektiv
[ˌpsyçozoˈmaːtɪʃ]

liche (bőrbetegség) kutatója főnév

der Lichenologe [des Lichenologen; die Lichenologen] »Substantiv

légibetegség főnév

die Luftkrankheit [der Luftkrankheit; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈlʊftˌkʁaŋkhaɪ̯t]

die Flugkrankheit »Substantiv

légionárius betegség kifejezés

die Legionärskrankheit [der Legionärskrankheit; —]◼◼◼ »Substantiv

légúti betegség kifejezés

die Atemwegserkrankung [der Atemwegserkrankung; die Atemwegserkrankungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈaːtəmveːksʔɛɐ̯ˌkʁaŋkʊŋ]

ló csontbetegsége kifejezés

das Überbein [des Überbein(e)s; die Überbeine] »Substantiv

magaslati betegség kifejezés

die Höhenkrankheit [der Höhenkrankheit; die Höhenkrankheiten]◼◼◼ »Substantiv

magassági betegség kifejezés

die Höhenkrankheit [der Höhenkrankheit; die Höhenkrankheiten]◼◼◼ »Substantiv

meghűléses betegség kifejezés

die Erkältungskrankheit [der Erkältungskrankheit; die Erkältungskrankheiten]◼◼◼ »Substantiv
[ɛɐ̯ˈkɛltʊŋsˌkʁaŋkhaɪ̯t]

megállapítás (betegségé)

diagnostiziert◼◼◼ »[ˌdiaɡnɔstiˈt͡siːɐ̯t]

diagnostiziere »[ˌdiaɡnɔstiˈt͡siːʁə]

menedzserbetegség (felelős beosztású, feszített munkatempóban dolgozó munkavállalókra jellemző tünetegyüttes) főnév
orv

die Managerkrankheit [der Managerkrankheit; die Managerkrankheiten]◼◼◼ »Substantiv
volkstümlich

mozgásbetegség főnév

die Reisekrankheit [der Reisekrankheit; die Reisekrankheiten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʁaɪ̯zəˌkʁaŋkhaɪ̯t]

nem fertőzéses eredetű (betegség) kifejezés
orv

bland »Adjektiv
[blant]
Medizin

nemi betegség kifejezés

die Geschlechtskrankheit [der Geschlechtskrankheit; die Geschlechtskrankheiten]◼◼◼ »Substantiv
[ɡəˈʃlɛçt͡sˌkʁaŋkhaɪ̯t]

nemi betegségekkel foglalkozó tudomány kifejezés

die Venerologie »Substantiv

nemi úton terjedő betegség

sexuell übertragbare Krankheit◼◼◼

népbetegség főnév

die Volkskrankheit [der Volkskrankheit; die Volkskrankheiten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfɔlksˌkʁaŋkhaɪ̯t]

növénybetegség főnév
bot

die Pflanzenkrankheit [der Pflanzenkrankheit; die Pflanzenkrankheiten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈp͡flant͡sn̩ˌkʁaŋkhaɪ̯t]

női betegség kifejezés

die Frauenkrankheit [der Frauenkrankheit; die Frauenkrankheiten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfʁaʊ̯ənˌkʁaŋkhaɪ̯t]

das Frauenleiden [des Frauenleidens; die Frauenleiden]◼◻◻ »Substantiv
[ˈfʁaʊ̯ənˌlaɪ̯dn̩]

die Unterleibskrankheit [der Unterleibskrankheit; die Unterleibskrankheiten] »Substantiv

porckorongbetegség főnév

der Bandscheibenvorfall [des Bandscheibenvorfall(e)s; die Bandscheibenvorfälle] »Substantiv
[ˈbantʃaɪ̯bn̩ˌfoːɐ̯fal]

prosztatabetegség főnév
orv

die Prostatakrankheit »Substantiv

1234