Maďarčina | Nemčina |
---|---|
balra határozószó | links◼◼◼Adverb backbord (Verwandte Form: backbords)◼◼◻Adverb linksumAdverb backbords (Verwandte Form: backbord)Adverb |
balra | nach links◼◼◻[naːx ˈlɪŋks] linksherum◼◻◻[ˈlɪŋkshɛˌʁʊm] |
balra fordulás kifejezés | der Linksruck [des Linksruck(e)s; die Linksrucke]Substantiv |
balra forgó melléknév | linksdrehendAdjektiv |
balra kanyarodó kifejezés | der Linksabbieger [des Linksabbiegers; die Linksabbieger]Substantiv |
balra kanyarodó sáv kifejezés | die LinksabbiegerspurSubstantiv |
balra tekeredés kifejezés | die Linksdrehung [der Linksdrehung; die Linksdrehungen]Substantiv |
balra zárt | |
balrafordulás főnév | die Linkswendung [der Linkswendung; die Linkswendungen]Substantiv |
balraforgató | |
balról | links◼◼◼[lɪŋks] |
balsafa (faanyag) főnév | das Balsaholz◼◼◼Substantiv |
balsafa (Ochroma pyramidale) növénynév bot | das BalsabaumSubstantiv |
balsiker főnév | der Misserfolg [des Misserfolg(e)s; die Misserfolge]◼◼◼Substantiv |
balsodrás főnév | der LinksdrallSubstantiv |
balsors főnév | das Unglück [des Unglück(e)s; die Unglücke]◼◼◼Substantiv das Missgeschick [des Missgeschick(e)s; die Missgeschicke]◼◼◻Substantiv die Katastrophe [der Katastrophe; die Katastrophen]◼◻◻Substantiv das Ungeschick [des Ungeschick(e)s; die Ungeschicke]◼◻◻Substantiv |
balszélső főnév | der Flügelmann [des Flügelmann(e)s; die Flügelleute|Flügelmänner]Substantiv |
balszélső (futball) főnév | der Linksaußen [des Linksaußen; die Linksaußen]◼◼◼Substantiv |
balszerencse főnév | das Pech [des Pechs/(seltener: Peches);(Arten:) die Peche]◼◼◼Substantiv das Unglück [des Unglück(e)s; die Unglücke]◼◼◼Substantiv das Missgeschick [des Missgeschick(e)s; die Missgeschicke]◼◼◻Substantiv das Malheur [des Malheurs; die Malheurs, die Malheure]◼◻◻Substantiv das KünstlerpechSubstantiv der Unsegen [des Unsegens; —]Substantiv |
Balszerencse! | So ein pech!◼◼◼ |
balszerencsét hozó kifejezés | der UnglücksbringerSubstantiv |
balta [~át, ~ája, ~ák] főnév | die Axt [der Axt; die Äxte]◼◼◼Substantiv das Beil [des Beil(e)s; die Beile]◼◼◻Substantiv die Hacke [der Hacke; die Hacken]◼◻◻Substantiv das BreitbeilSubstantiv |
baltaalakú |