Maďarčina-Nemčina slovník »

az znamená v Nemčina

MaďarčinaNemčina
az előkészület napja (zsidó egyház) kifejezés
vall

der Rüsttag [des Rüsttag(e)s; die Rüsttage]Substantiv

az elöljáróban/bevezetőben említett körülmények

die eingangs erwähnten Umstände

az előtt

davor◼◼◼[daˈfoːɐ̯]

az előttem szóló kifejezés

mein Vorredner◼◼◼

az előző felszólaló kifejezés

mein Vorredner◼◼◼

az előző héten

in der vorigen Woche

az előző hónapban

im vorigen Monats

az előző nap

am Tag davor◼◼◼

az előző nyoma kifejezés

die VorspurSubstantiv

az előző oldalon kifejezés

auf der umstehenen SeitePhrase

az előzőekből következő

iterativ[ˌiteʁaˈtiːf]

Az elpusztult bálna gyomrában csomó műanyag szemét volt.

Im Magen des verendeten Wals fand sich eine Menge Plastikmüll.

az elsajátítás képessége főnév

der Erwerbsprozess, - eSubstantiv

az első (férfi) (értékelően) főnév

die Erste◼◼◼substantiviertes Adjektiv
[ˈeːɐ̯stə]

az első (nő) (értékelően) főnév

die Erste◼◼◼substantiviertes Adjektiv
[ˈeːɐ̯stə]

az első alkalommal

zum ersten Male◼◼◼

beim ersten Male◼◼◻

Az első előadó tart egy bevezetőt a témáról.

Der erste Redner hält eine Einführung über das Thema.

az első legjobb

erstbeste[ˈeːɐ̯stˌbɛstə]

az első sorban

vornean

az első sorban határozószó

vornanAdverb

Az első vezetési órámon azonban a gyakorló pályán elestem, és a gépjárművezető-oktatóm közölte velem, hogy a motorozást inkább felejtsem el.

In der ersten Fahrstunde bin ich dann aber auf dem Übungsplatz umgekippt, und mein Fahrlehrer hat gemeint, ich solle das Motorradfahren lieber lassen.

az elsőévesek kifejezés

der FuchsmajorSubstantiv

az elterjesztés eszköze kifejezés

das VerbreitungsmittelSubstantiv

az eltűnés bejelentése kifejezés

die Vermisstenanzeige [der Vermisstenanzeige; die Vermisstenanzeigen]Substantiv
[fɛɐ̯ˈmɪstn̩ˌʔant͡saɪ̯ɡə]

(az) eltűntek névsora kifejezés

die Suchliste [der Suchliste; die Suchlisten]Substantiv

az elülső fogak

die vorderen Zähne◼◼◼

az (el)válás fájdalma kifejezés

der Abschiedsschmerz [des Abschiedsschmerzes; die Abschiedsschmerzen]Substantiv
[ˈapʃiːt͡sˌʃmɛʁt͡s]

Az ember azt hiszi, hogy bolondokházába került.

Man kommt sich vor wie in einem Narrenhaus.

az ember(iség) ellensége főnév

der Menschenfeind [des Menschenfeind(e)s; die Menschenfeinde]Substantiv
[ˈmɛnʃn̩ˌfaɪ̯nt]

az ember fia kifejezés

der Menschensohn [des Menschensohn(e)s; —]◼◼◼Substantiv
[ˈmɛnʃn̩ˌzoːn]

Az ember ilyenkor kibújna a bőréből.

Da möchte man sich umkrempeln.

az ember képe kifejezés

das Menschenbild [des Menschenbild(e)s; die Menschenbilder]◼◼◼Substantiv
[ˈmɛnʃn̩ˌbɪlt]

az ember láthatja

man sieht◼◼◼

az emberek megvetése kifejezés

die Menschenverachtung [der Menschenverachtung; —]◼◼◼Substantiv

az emberekkel bánni tudó kifejezés

weltgewandtAdjektiv

weltklug [weltklüger; am weltklügsten]Adjektiv
[ˈvɛltˌkluːk]

az emberekkel való bánni tudás kifejezés

die Weltgewandtheit [der Weltgewandtheit; —]Substantiv

az emberi jogok megsértése kifejezés

die Menschenrechtsverletzung [der Menschenrechtsverletzung; die Menschenrechtsverletzungen]◼◼◼Substantiv
[ˈmɛnʃn̩ʁɛçt͡sfɛɐ̯ˌlɛt͡sʊŋ]

az emberi nem ellensége kifejezés

der Menschenfeind [des Menschenfeind(e)s; die Menschenfeinde]Substantiv
[ˈmɛnʃn̩ˌfaɪ̯nt]

6789

História vyhľadávania