Maďarčina-Nemčina slovník »

asztal znamená v Nemčina

MaďarčinaNemčina
buta liba (tapasztalatlan fiatal lány) kifejezés

die Gans [der Gans; die Gänse]◼◼◼ »Substantiv
[ɡans]
umgangssprachlich abwertend

csapoz (asztalosmunkánál) ige

einzapfen [einzapfte; hat geeinzapft] »Verb

Csupán az vigasztal, hogy ...

Mich tröstet nur, dass ...

diplomata-íróasztal főnév

der Diplomatenschreibtisch »Substantiv

dohányzóasztal főnév

der Couchtisch [des Couchtisch(e)s; die Couchtische]◼◼◼ »Substantiv
[ˈkaʊ̯t͡ʃˌtɪʃ]

der Beistelltisch [des Beistelltisch(e)s; die Beistelltische]◼◻◻ »Substantiv
[ˈbaɪ̯ʃtɛlˌtɪʃ]

der Rauchtisch [des Rauchtisch(e)s; die Rauchtische]◼◻◻ »Substantiv
[ˈʁaʊ̯xˌtɪʃ]

ebédlőasztal főnév

der Mittagstisch [des Mittagstisch(e)s; die Mittagstische]◼◼◼ »Substantiv
[ˈmɪtaːksˌtɪʃ]
John éppen az ebédlőasztalnál ült, amikor megszólalt a telefon. = John saß gerade am Mittagstisch, als das Telefon klingelte.

egy asztal rajta lámpa

ein Tisch mit einer Lampe darauf

egy asztalnál étkezők kifejezés
hajó

die Back [der Back; die Backen] »Substantiv
[bak]
Seemannssprache

Egy asztalt szeretnék … főre

Einen Tisch für …, bitte

Egy asztalt szeretnék foglalni.

Ich möchte gern einen Tisch reservieren.

egyedül álló asztal kifejezés

der Einzeltisch »Substantiv

éhesen kel fel az asztaltól

ungesättigt vom Tisch aufstehen

elárusító asztal kifejezés

die Budel [der Budel; die Budeln] »Substantiv
[ˈbuːdl̩]
bayrisch, österreichisch umgangssprachlich

élettapasztalat főnév

die Lebenserfahrung [der Lebenserfahrung; die Lebenserfahrungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈleːbn̩sʔɛɐ̯ˌfaːʁʊŋ]

die Lebensgewandtheit »Substantiv

die Weltkenntnis [der Weltkenntnis; —] »Substantiv

(el)marasztal ige
jog is

verurteilen [verurteilte; hat verurteilt] »Verb
[fɛɐ̯ˈʔʊʁtaɪ̯lən]

elmarasztalás

Kondemnation

élménydús tapasztalat

Erlebnisvoll

elugróasztal főnév

der Schanzentisch [des Schanzentisch(e)s; die Schanzentische] »Substantiv

épületasztalos főnév

der Bauschreiner◼◼◼ »Substantiv

der Bautischler »Substantiv

etetőasztal főnév

der Einlegetisch »Substantiv

étkezőasztal főnév

der Esstisch [des Esstisch(e)s; die Esstische]◼◼◼ »Substantiv
[ˈɛsˌtɪʃ]
Letörlöm az étkezőasztalt. = Ich wische den Esstisch ab.

der Esstisch [Esstisch(e)s; die Esstische]◼◼◼ »SubstantivLetörlöm az étkezőasztalt. = Ich wische den Esstisch ab.

ezüst asztalnemű kifejezés

das Tafelsilber [des Tafelsilbers; —] »Substantiv
[ˈtaːfl̩ˌzɪlbɐ]

fafaragó asztal kifejezés

die Hanselbank »Substantiv

die Heinzelbank »Substantiv

fal előreugrásába erősített asztal kifejezés

der Konsoltisch [des Konsoltisch(e)s; die Konsoltische] »Substantiv

falburkolat (asztalosmunkánál) főnév

die Wandbekleidung◼◼◼ »Substantiv

die Wandbespannung [der Wandbespannung; die Wandbespannungen]◼◻◻ »Substantiv

fellendülés tapasztalható

es geht aufwärts

felmagasztal ige

anpreisen [pries an; hat angepriesen]◼◼◼ »Verb
[ˈanˌpʁaɪ̯zn̩]

verhimmeln [verhimmelte; hat verhimmelt] »Verb
[fɛɐ̯ˈhɪml̩n]

felmagasztalás főnév

die Verherrlichung [der Verherrlichung; die Verherrlichungen]◼◼◼ »Substantiv

fésülködőasztal főnév

die Frisierkommode [der Frisierkommode; die Frisierkommoden]◼◼◼ »Substantiv

die Frisiertoilette [der Frisiertoilette; die Frisiertoiletten] »Substantiv
[fʁiˈziːɐ̯to̯aˌlɛtə]

der Toilettentisch [des Toilettentisch(e)s; die Toilettentische] »Substantiv

2345