Maďarčina-Nemčina slovník »

arra znamená v Nemčina

MaďarčinaNemčina
arra

dafür »[daˈfyːɐ̯]

dahin »[daˈhɪn]

daran »[daˈʁan]

darauf »[daˈʁaʊ̯f]

dazu »[daˈt͡suː]

hin »[hɪn]

arra határozószó

darüber »Adverb
[daˈʁyːbɐ]

arra fel határozószó

alsdann »Adverb
[alsˈdan]

arra felé jártas

wegkundig

arra folyik kifejezés

vorbeifließen [floss vorbei; ist vorbeigeflossen]◼◼◼ »Verb

arra hat kifejezés

hinwirken [wirkte hin; hat hingewirkt]◼◼◼ »Verb
[ˈhɪnˌvɪʁkn̩]

arra indította kifejezés

bemüßigen [bemüßigte; hat bemüßigt] »Verb
[bəˈmyːsɪɡn̩]

arra jön kifejezés

daherkommen [kam daher; ist dahergekommen]◼◼◼ »Verb

arra megy ki kifejezés
átv

hinausgehen [ging hinaus; ist hinausgegangen]◼◼◼ »Verb
[hɪˈnaʊ̯sˌɡeːən]

arra vonatkozólag kifejezés

dahingehend◼◼◼ »Adjektiv

arra vonul kifejezés

vorbeiziehen (zieht vorbei) [zog vorbei; ist vorbeigezogen] »Verb
[foːɐ̯ˈbaɪ̯ˌt͡siːən]

arra át

dahinüber

arrafelé

hinwärts

arrak főnév

der Arrak [des Arraks; die Arraks/Arrake] »Substantiv
[ˈaʁak]

(méretre) varratott kifejezés

maßgeschneidert »Adjektiv
[ˈmaːsɡəˌʃnaɪ̯dɐt]

<a reneszánszban divatos férfi kabát prém szegéllyel és gallérral, hosszú valódi, vagy ál-, ún kutyafüles ujjakkal; Schaube (köpeny/kabát); Zimarra; humanista köpeny>

die Schaube [der Schaube; die Schauben] »Substantiv

A szoba az udvarra nyílik.

Das Zimmer geht auf den Hof hinaus.

csappal/csavarral összeköt kifejezés

verbolzen »Verb

csupasz karral

mit nackten Armen

céltalanul jár erre-arra

müßig herumlaufen

céltalanul jár erre-arra kifejezés

herumrennen [rannte herum; ist herumgerannt] »Verb
[hɛˈʁʊmˌʁɛnən]

duplavarrat főnév

die Rechts-links-Naht »Substantiv

egyenesen kinyújtott karral

mit stracken Armen

emlékezve arra

eingedenk◼◼◼ »[ˈaɪ̯nɡədɛŋk]

fejes letett karral kifejezés

der Köpfler [des Köpflers; die Köpfler] »Substantiv
[ˈkœp͡flɐ]

férfikarra főnév

der Männerchor [des Männerchor(e)s; die Männerchöre]◼◼◼ »Substantiv
[ˈmɛnɐˌkoːɐ̯]

hangszerel (zenekarral) ige

instrumentieren [instrumentierte; hat instrumentiert]◼◼◼ »Verb

hernyóvarrat főnév
heg

die Raupe [der Raupe; die Raupen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʁaʊ̯pə]

iparra vonatkozó jogszabályok

Industrierecht

kalapácsfejű cápa (Sphyrna mokarran) főnév
zoo

der Große Hammerhai◼◼◼Substantiv

kerékbelső varrata kifejezés

die Schlauchnaht »Substantiv

kettős varrat kifejezés

die Doppelnaht »Substantiv

Kilátás van arra/rá, hogy ...

Es besteht die Aussicht, dass ...

koponyavarrat főnév

die Schädelnaht◼◼◼ »Substantiv

maga elé tartott karral

mit stracken Armen

12