apró znamená v Nemčina
| Maďarčina | Nemčina |
|---|---|
| apróság főnév | |
| apróság (gyermek) főnév | das Dingelchen [des Dingelchens; die Dingelchen] »Substantiv |
| apróság(ok) főnév vál | die Quisquilien »Substantiv |
| apróságok főnév | die Kinkerlitzchen »Pluralwort |
| apróságok főnév közb, tréf | |
| aprósütemény főnév | das Cookie [des Cookies; die Cookies]◼◼◼ »Substantiv die Bäckerei [der Bäckerei; die Bäckereien] »Substantiv das Springerle [des Springerles; die Springerle] »Substantiv |
| apróvad főnév | das Niederwild [des Niederwild(e)s; —]◼◼◼ »Substantiv |
| a próba eredménye kifejezés | das Testergebnis [des Testergebnisses; die Testergebnisse]◼◼◼ »Substantiv |
| (hosszú/aprólékos/kicsinyes) alkudozás főnév | |
| a legapróbb részletekig | ins kleinste◼◼◼ |
| bolt, ahol mindenféle apróság kapható kifejezés | das Sammelsurium [des Sammelsuriums; die Sammelsurien] »Substantiv |
| egyik napról a másikra él | |
| elapróz ige | verzetteln [verzettelte; hat verzettelt]◼◼◼ »Verb |
| (f)elapróz ige | klein machen (von Duden empfohlene Schreibung)Verb kleinmachen [machte klein; hat kleingemacht] (von Duden empfohlene Schreibung: klein machen) »Verb zerkleinern [zerkleinerte; hat zerkleinert] »Verb |
| (f)elaprózott melléknév | zerkleinert »Adjektiv |
| elaprózza magát kifejezés | zersplittern, sich [splitterte auf; hat aufgesplittert]Verb |
| (f)elaprózás főnév | die Verzettelung »Substantiv |
| ezüst aprópénz kifejezés | das Silberkleingeld »Substantiv |
| fahéjas csillag (karácsonyi aprósütemény) kifejezés gasztr | der Zimtstern [des Zimtstern(e)s; die Zimtsterne] »Substantiv |
| felapróz ige kém bány | |
| felapróz ige átv is | aufsplittern [splitterte auf; hat aufgesplittert] »Verb |
| felaprózódik ige | aufsplittern, sich [splitterte sich auf; hat sich aufgesplittert]Verb |
| fulárselyem (műselyem apró mintával, sálnak, nyakkendőnek) főnév tex | |
| fényképes válasz (apróhirdetésre) kifejezés | die Bildzuschrift [der Bildzuschrift; die Bildzuschriften] »Substantiv |
| hadapród főnév | der Kadett [des Kadetten|Kadetts; die Kadetten|Kadetts]◼◼◼ »Substantiv |
| hadapród főnév kat | der Fahnenjunker [des Fahnenjunkers; die Fahnenjunker]◼◼◻ »Substantiv |
| hasindító kutyatej (Euphorbia lathyris) (más néven: nagy sárfű, kerti sárfű, hasindítófű, apró sármag, vakondokfű) növénynév | die Kreuzblättrige WolfsmilchSubstantiv |
| kacsaaprólék főnév | das Entenklein »Substantiv |
| kis/apró darabokban/egységekben/címletekben kifejezés | kleingestückelt »Adjektiv |
| kínosan aprólékos kifejezés | pedantisch [pedantischer; am pedantischsten] »Adjektiv |
| közönséges párlófű (apróbojtorján, patikapárlófű, agrárnyom, királyné asszony káposztája, Szent Pál füve, hattyúfű, körömfű, koldustetű) növénynév bot | |
| lapról elénekel kifejezés | |
| lapról énekel kifejezés | solfeggieren »Verb |
| libaaprólék főnév |
